La Montée Saint Just expose une sucession de roches sédimentaires de coloration verdâtre à beige dans lesquelles on décèle facilement la stratification. Ce sont des grès fins (greywackes) en couches d'épaisseurs décimétriques alternant avec des niveaux silteux fins et plus sombres, ainsi qu'un niveau de conglomérat.
Ces sédiments se sont déposés en milieu marin relativement loin des reliefs de la chaine cadomienne dont ils sont le produit d'érosion, il y a 540 Millions d'années.
Montée Saint Just exhibits a succession of sedimentary rocks of greenish to beige coloring in which stratification is easily detected. These are fine sandstones (greywackes) in layers of decimetric thicknesses alternating with fine and darker silty levels, as well as a conglomerate level.
These sediments were deposited in the marine environment relatively far from the reliefs of the Cadomian chain of which they are the product of erosion, 540 million years ago.
Rappel Géologique / Geological Reminder
Strate : c'est une couche géologique homogène dans une roche sédimentaire. Son épaisseur peut varier de quelques centimètres à plusieurs centaines de mètres. Visibles au niveau des affleurements, on peut distinguer une couche d’une autre par un changement dans la couleur, la texture, la nature de la roche….. Chaque couche ou strate correspond en effet à un mode de dépôt différent (sédimentation) donc à des sédiments différents.
L'étude géophysique et chimique de ces couches, ainsi que des fossiles qu'elles renferment éventuellement, peuvent permettre de les dater et de proposer des hypothèses sur l’histoire de la région.
Stratification : désigne la disposition des roches en strates. La strate est l’unité de base de la stratigraphie.
A l’origine, les strates sont horizontales et peuvent se poursuivre sur de très grandes surfaces, mais des mouvements tectoniques ultérieurs peuvent perturber cette disposition : on peut ainsi avoir des couches obliques, des couches plissées (plis), des couches faillées (faille)….
Stratifié(s) : Qualifie ce qui est disposé en strates…
Schistosité : Feuilletage plus ou moins serré présenté par certaines roches, acquis sous l'influence de contraintes tectoniques, distinct de la stratification, et selon lequel elles peuvent se débiter en lames plus ou moins épaisses et régulières (Fouc.-Raoult Géol. 1980).
Stratum : it is a homogeneous geological layer in a sedimentary rock. Its thickness can vary from a few centimeters to several hundred meters. Visible in the outcrops, we can distinguish one layer from another by a change in the color, texture, nature of the rock… .. Each layer or stratum corresponds in fact to a different mode of deposition (sedimentation) to different sediments.
The geophysical and chemical study of these layers, as well as of the fossils which they possibly contain, can make it possible to date them and to propose hypotheses on the history of the region.
Stratification : designates the arrangement of rocks in strata. The stratum is the basic unit of stratigraphy.
Originally, the strata are horizontal and can continue over very large areas, but subsequent tectonic movements can disturb this arrangement: we can thus have oblique layers, pleated layers (folds), faulted layers (fault) ….
Laminate (s): Qualifies what is arranged in layers…
Schistosity : More or less tight leafing presented by certain rocks, acquired under the influence of tectonic constraints, distinct from the stratification, and according to which they can be cut into more or less thick and regular blades (Fouc.-Raoult Géol. 1980) .
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du descriptif :
Questions to validate this earthcache :
Based on your observations and using the description :
Question 0
Joindre à votre log (PAS à vos réponses) une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet de geocaching aux coordonnées de la cache (sans montrer les réponses !).
Les simples photos de paysage ne permettent de valider cette condition de log.
Cette tâche est obligatoire et autorisée par les guidelines mises à jour en juin 2019.
Attach to your log (NOT to your answers) a photo of you, your GPS, your personal GC or any other geocacging object at the posted coordinates (without showing the answers !).
The simple photos of the landscape do not validate this log condition.
This task is mandatory and allowed by the guidelines updated in june 2019.
Observez l'affleurement bien en face, en vous approchant puis en prenant du recul.
Observe the outcrop well in front, by approaching and then take a step back.
Question 1
Quelle forme (géométrique, lettre de l'alphabet, ...) pouvez-vous reconnaitre dans la disposition de la stratification sur la partie de l'affleurement située sous la zone rouge ? Comment peut s'expliquer cette disposition particulière ?
What shape (geometric, letter of the alphabet, ...) can you recognize in the layout of the stratification on the part of the outcrop located under the red zone ? How can this particular layout be explained ?
Question 2
Suivant votre interprétation, dessinez un croquis faisant apparaître la stratification et la schistosité que vous pouvez observer en bordure de l'affleurement (zone bleue).
Photographiez ou scannez votre croquis pour me le faire parvenir. Attention, j'attends un croquis réalisé de votre main, avec votre interprétation... c'est une D4 !!
Chaque joueur souhaitant loguer cette Earthcache doit envoyer son propre croquis.
!! 1 PSEUDO = 1 CROQUIS !!
According to your interpretation, draw a sketch showing the stratification and the schistosity that you can observe at the edge of the outcrop (blue area).
Photograph or scan your sketch to send it to me. Please note, I'm waiting for a sketch made with your hand, with your interpretation ... it's a D4 !!
Each player wishing to log this Earthcache must send their own sketch.
!! 1 PSEUDO = 1 SKETCH !!
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.
