Herzogenbuchsee, die Krone der Region, von den Einheimischen «Buchsi» genannt, ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern. Buchsi zählt knapp 7’500 Einwohner (Stand 31.12.2019: 7’479) und umfasst ein Gebiet von 985 ha, davon 345 ha Wald. Seit 2008 gehört der Ortsteil Oberönz zur Gemeinde Herzogenbuchsee.
Drei einheimische Geocacher (anf01, Mäsi S. und werferin) haben Anfang 2020 den Startschuss für eine ausgedehnte Cacher-Runde in Buchsi gelegt. Mit mehreren Tradis und ein paar wenigen Mysteries wollen wir euer/unser Hobby bereichern. Die Runde kann zu Fuss, mit dem Fahrrad oder auch mit dem Auto gemacht werden, was allerdings umständlich ist, Parkplätze sind aber oft in der Nähe vorhanden. Wenn man nicht die ganze Runde machen möchte, kann man das Ortsbustaxi bestellen und z.B. zurück an den Bahnhof gelangen. Viel Spass beim Suchen und Finden!
Zum Cache:
In der Nähe des Schwimmbads und der Sporthalle befindet sich das Denkmal für den Dichter und konservativen Politiker Ulrich Dürrenmatt, der in Herzogenbuchsee gelebt und gearbeitet hat.
Auf dem schönen, von einer Hecke eingeschlossenen Platz stehen zwei Linden, Bänke laden zum verweilen ein. Auf der Tafel des steinernen Denkmals ist folgende Erkenntnis des Dichters zu lesen:
In den Städten häuft sich das Verderben.
Vom Lande muss dem Lande die Rettung kommen.
Ulrich Dürrenmatt, auch Christian Frymuth oder Chrischte Frymueth (* 20. April 1849 in Schwandacker, Gemeinde Guggisberg; † 27. Juli 1908 in Herzogenbuchsee) war ein schweizerischer konservativer Journalist und Politiker im Kanton Bern.
Er ist der Vater von Hugo Dürrenmatt und der Grossvater von Peter Dürrenmatt und Friedrich Dürrenmatt, dem bekannten Schriftsteller.
Dürrenmatt war zuerst in Rüschegg und Bern als Lehrer tätig, bildete sich anschliessend zum Sekundarlehrer weiter und wirkte als solcher in Delsberg, Frauenfeld und Thun. Von 1880 bis 1908 war er Redaktor der konservativen Berner Volkszeitung mit Sitz in Herzogenbuchsee. Heute kennt man diese Zeitung unter dem Namen Buchsi-Zytig.
1882 half er bei der Gründung der konservativen Bernischen Volkspartei, die er 1899 bis 1905 im Gemeinderat von Herzogenbuchsee, 1886 bis 1908 im Kantonsparlament und 1902 bis 1908 im Schweizerischen Nationalrat vertrat. Er war 1893 führend an der Kampagne zugunsten der Volksinitiative für das Verbot des Schächtens beteiligt.
Dürrenmatt war ein Vorkämpfer für den öffentlichen Gebrauch der berndeutschen Mundart und wurde bekannt für seine zum Teil in Mundart gehaltenen politischen Gedichte. Jede Nummer der "Buchsi-Zytig" versah er mit einem aktuellen Titelgedicht.
Quelle: literapedia-bern.ch, Blog "Schrittler", Wikipedia
*************************************************************************************
English Version:
Herzogenbuchsee, the crown of the region, called «Buchsi» by the locals, is a municipality in the administrative district of Oberaargau, which is part of the canton of Bern. Buchsi has almost 7'500 inhabitants (Dec. 31, 2019: 7'479) and covers an area of 985 ha, of which 345 ha is forest. The district of Oberönz has been part of Herzogenbuchsee since 2008.
Three local geocachers (anf01, Mäsi S. and werferin) gave the go-ahead for a round of geocaches in Buchsi early 2020. With several traditional caches and a few mysteries we want to enrich your/our hobby. The round can be done on foot, by bike or by car, which is cumbersome, however there are often parking lots nearby. If you don't want to do the whole round, you can order the local bus taxi and get back to the train station. Have fun searching and finding.
Not far from the public swimming pool and the gym "Dreifachturnhalle Mittelholz" you are finding the monument of Ulrich Dürrenmatt, a poet, conservative journalist and Swiss politician. Dürrenmatt was living and working in Herzogenbuchsee.
The small park, where his monument stands, is surrounded by a hedge. You'll find two benches under huge linden trees to linger a moment and enjoy the views. On the brass plaque there it a poem of Dürrenmatt himself:
Ulrich Dürrenmatt, also known as Christian Frymuth or Chrischte Frymueth (20th April 1849 – 27th July 1908) was a conservative journalist and Swiss politician, living in the Canton of Berne.
He is the father of Hugo Dürrenmatt and the grandfather of Peter Dürrenmatt and the well-known Swiss author Friedrich Dürrenmatt.
Originally, Ulrich Dürrenmatt was a primary school teacher, teaching in Rüschegg and Berne. Later on, he continued his education and was teaching as a secondary school teacher in Delsberg, Frauenfeld and Thun. From 1880 till 1908 he was editor of the conservative newspaper "Berner Volkszeitung" based in Herzogenbuchsee. Today, the same newspaper is known as the Buchsi-Zytig.
In 1882 he helped establish the conservative political party "Bernische Volkspartei", for which he was sitting in the municipality parliament of Herzogenbuchsee (1899 – 1905), in the parliament of Canton Berne (1886 – 1908) and even in Swiss Parliament (1902 – 1908).
Dürrenmatt was a pioneer in bringing the Bernese German (local dialect) into public use and was famous for his dialect peoms, which often were about political topics. While he was editor, the headline of every edition of the "Berner Vorkszeitung" was a short poem.
Source: literapedia-bern.ch, Blog "Schrittler", Wikipedia