Skip to content

Novoveská veksláreň Mystery Cache

Hidden : 5/28/2020
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 Novoveská veksláreň

      Vekslák (poľsky cinkciarz, rusky фарцовщик) je slovenské a české slangové označenie človeka, ktorý sa v socialistickom Československu venoval nelegálnemu nákupu a predaju cudzích mien (valút) alebo bonov, ktorými bolo možné nakupovať aj v predajniach Tuzex. Samotné slovo veksl pochádza z nemeckého der Wechsel, čo znamená zmena a ako sloveso wechseln znamená meniť.

     Dôvodom vekslovania bol nedostatok "tvrdej meny" v Československu, čo spôsobovalo previs dopytu na trhu. Rozdiel medzi oficiálnym kurzovým lístkom a kurzom, za ktorý boli ľudia ochotní kupovať bol 4 až 5-násobný. Povinnosť pre cudzincov meniť určitú čiastku na každý deň pobytu v banke v nevýhodnom kurze ponúkala pre vekslákov široké možnosti im ponúkať výhodnejší kurz. „Obchodná marža“ vekslákov (rozdiel medzi predajnou a nákupnou cenou) bola stovky percent.

     Toto "podnikanie" bolo vo vtedajšej dobe nie len zakázané ale trestné. Vekslákom hrozili postihy za trestné činy porušovanie predpisov o obehu tovaru v styku s cudzinou alebo ohrozenie devízového hospodárstva. Postihu za trestný čin príživníctva (ten kto nepracoval bol príživník) sa bránili tým, že oficiálne boli zamestnaní napríklad ako noční strážnici a pod. Napriek tomu, že v podstate okrádali štát, boli systémom vo všeobecnosti tolerovaní.

 

 Veksláci získavali tvrdú menu alebo tuzexové bony nasledovným spôsobom:

- priamym dovozom valút zo zahraničia (zakázané),

- výmenou valút priamo od turistov za koruny (zakázané, ale tak mali dvojnásobný zisk aj pri ich kúpe, aj pri pri predaji),

- od Slovákov pracujúcich alebo vycestovaných v zahraničí, ktorí doviezli valuty alebo získali bony a sami ich nechceli meniť,

- od Slovákov, ktorí mali príbuzných v zahraničí a tí im buď nosili alebo posielali valuty,

- kúpou od ďalších vekslákov.

 

     Veksláci vymieňali najčastejšie peniaze (vekslovali) priamo na ulici a to tak, že oslovovali okoloidúcich. Buď po slovensky: "Nekúpiš bony?", po nemecky: "Geld wechseln?" alebo len "Wechseln?" alebo anglicky: "Change money." („činč many” alebo „čeňč many”odkiaľ je poľský názov cinkciarz [činkčař]).

     Zákazníkov hľadali v blízkosti predajní Tuzex a na miestach kde sa zdržiavali turisti ako sú historické a obchodné centrá, hotely, banky, letiská. Najčastejšie prebehla finančná transakcia priamo na mieste s tým, že vekslák zatiahol zákazníka do najbližšieho (tmavého) podchodu a tam mu peniaze zamenil tak aby to nikto nevidel.

 

 

     Po Nežnej revolúcii sa pre všetkých uvoľnilo obchodovanie so zahraničím a cudzími menami a vekslovanie prestalo byť atraktívne. Bony boli zrušené v roku 1992. Potvrdili sa tiež podozrenia, že veksláci v mnohých prípadoch spolupracovali s (tajnou) políciou. Niektorí veksláci a šmelinári využili peniaze a kontakty a stali sa významnými podnikateľmi, majiteľmi fabrík a vplyvnými osobami. Máloktorí z nich sa chvália svojou nelegálnou minulosťou verejne a politicky aktívni ju popierajú.

 

     Kultúrny fenomén veksláctva sa odrazil i v dobovej populárnej kultúre, napr. vo filmoch Bony a klid, Vekslák aneb Staré zlaté časy,  alebo v románe Rivers of Babylon.

       Tvojou úlohou bude zahrať sa na veksláka a spočítať poriadne všetky číslice z rokov, kedy vznikli spomínané diela o vekslákoch. (AB)

     Zisti, aký paragraf trestného zákona (300/2005) v súčasnosti pojednáva o trestoch za „vekslovanie“ (ide o paragraf č. CDE) 

     V súčasnosti je v našej veksláckej komunite platná tvrdá mena, ktorú do obehu vypustil Poník a JPAgeo. Zisti v ktorom roku tak učinili a spočítaj číslice v tomto pamätnom roku (F). 

      V prípade, že sa dopustíš tohto ohavného trestného činu, navštívia ťa chlapíci v zelenom. Tvojou úlohou je zistiť číslo budovy (súpisné aj orientačné), z ktorej k tebe vyštartujú a kde ťa budú celé dni a noci mučiť a vypočúvať (budova sídli na ulici, ktorá nesie meno po žiakovi sv. Cyrila a sv. Metoda). Obe čísla spočítaj a dostaneš číslo GHIJ. 

     Ak si tieto úlohy zvládol, navštív miesto, ktoré zistíš ak namiesto písmen dosadíš číslice. Tam veľmi nenápadne veksluj a aby si neskončil v base, tvrdú menu vymieňaj zásadne iba za tvrdú menu. Ak máš čisté svedomie, zanechaj v priloženom registračnom bloku svoj kontakt. V prípade, že sa zistí, že si sa vekslovaním neoprávnene obohatil, budú z toho vyvodené trestnoprávne dôsledky.

Kam si teda ísť zavekslovať? 

N: 48°56.J(B+G)(H+I-11)       E 20°33.FGA

Prosíme aby si sa naozaj tváril nenápadne a veksloval iba vtedy, ak si si úplne istý, že je "čistý vzduch" smiley

Veksluj férovo, nepodstrkuj obchodnému partnerovi falošnú menu!

 

 

  

Additional Hints (Decrypt)

arbceniarar bopubqbinavr f qrivmbilzv ubqabgnzv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)