[LV] Gaujas senleja Siguldas apkaimē ir izvagota ar daudzām lielākām un mazākām gravām, kuras laika gaitā ir izgrauzušas dažāds upītes, tērcītes un strautiņi. Daudzās no šīm gravām ir izveidotas oficiālas takas, citur ir pieejamas mazākas takas to izpētei. Vienīgais pusoficiālais šīs gravas nosaukums, kuru es esmu redzējis ir Lakstīgalas grava, kas varētu būt saistīts ar to, ka slimnīcas vietā agrāk bija pansija "Lakstīgala", par kuru gan šobrīd atgādina vairs tikai mazs tornītis, kuru var apskatīt pie slimnīcas un Lakstīgalas iela, kas ir +/- paralēla gravai un iet uz slimnīcu. Interesanti, ka gravā ir jaukas pastaigu takas un no Šveices ielas ieejas (skatīt waypoints) līdz lejai var tikt ar riteni (vidējam miķelim pat nevajadzētu kāpt nost, lai to izdarītu), bet klasiskajās tūrisma sezonās nemaz tik daudz dabasmīļu te nesatiksi, jo visi dod priekšroku klasiskajām vērtībām - pilsdrupu apkārtnei un Gūtmaņalai, kaut arī šī ir vistuvākā iespēja "nonākt dabā", ja startē no stacijas. Domāju, ka daudzi nemaz par šo taku nenojauš.
Takas malā kritušos kokus miniballītēm bieži izmanto vietējie jaunieši, kas diemžēl atstāj savu nospiedumu ar visāda veida atkritumiem. Tāpēc, ja vien nav mega grūti, paķer kādu atkritumu vienību un aiznes līdz tuvākajai miskastei (augšā pie Šveices ielas parciņā ir).
Pats slēpnis ir nedaudz nost no takas un tā paņemšana slapjā laikā varētu būt nedaudz apgrūtināta.
[EN] This cache is located near trail which is not so popular among tourists while still allows walking down into/up from the walley with a start point very near to rail station. Be carefull in wet conditions!