Tras hacerse con las seis Gemas del Infinito en el Guantelete y después de una épica batalla contra los Avengers, Thanos chasqueó los dedos e hizo desaparecer a la mitad de la población del Universo, incluidos varios de los superhéroes y unos cuantos cientos de geocachers.
Solo sobreviven unos cuantos Avengers que ahora tienen la obligación de detener al titán loco e intentar regresar a nuestro diezmado mundo a todos aquellos caídos.
Buscando entre las pocas opciones viables y sabiendo que toda ayuda es poca, han llegado hasta María de Huerva donde pretenden reunir al mayor número posible de geocachers bajo la supervisión de La Agüela. Solo así reunirán las fuerzas necesarias para poder hacer frente a tan poderoso rival, recuperar el Guantelete, las seis Gemas del Infinito y devolver la normalidad al Universo.
CLICK
¿ Podemos contar Contigo???? pues entonces haz click abajo y reserva tu actividad
After taking the six Gems of the Infinite in the Gauntlet and after an epic battle against the Avengers, Thanos snapped his fingers and made half the population of the Universe disappear, including several of the superheroes and a few hundred geocachers.
Only a few Avengers survive who now have an obligation to stop the mad titan and try to return all those who have fallen to our decimated world.
Searching among the few viable options and knowing that all help is little, they have reached María de Huerva where they intend to gather as many geocachers as possible under the supervision of La Agüela. Only then will they gather the necessary forces to be able to face such a powerful rival, recover the Gauntlet, the six Gems of the Infinite and restore normality to the Universe.
We wait for you from September 10 to 12 2021 in María de Huerva, to help Agüela defeat Thanos.
Also from September5 we will have daily activities related to geocaching
__________
Après avoir pris les six gemmes de l'infini dans le Gauntlet et après une bataille épique contre les Avengers, Thanos a claqué des doigts et fait disparaître la moitié de la population de l'Univers, y compris plusieurs des super-héros et quelques centaines de géocacheurs.
Seuls quelques Avengers survivent qui ont maintenant l'obligation d'arrêter le titan fou et d'essayer de renvoyer tous ceux qui sont tombés dans notre monde décimé.
En cherchant parmi les quelques options viables et en sachant que toute l'aide est faible, ils ont atteint María de Huerva où ils ont l'intention de rassembler autant de géocacheurs que possible sous la supervision de La Agüela. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils rassembleront les forces nécessaires pour faire face à un rival aussi puissant, récupérer le Gauntlet, les six joyaux de l'infini et restaurer la normalité dans l'Univers.
Nous vous attendons du 10 au 12 septembre 2021 à María de Huerva, pour aider Agüela à vaincre Thanos.
De plus, à partir du 5 septembre, nous aurons des activités quotidiennes liées à la géocachette
__________
Nachdem Thanos die sechs Edelsteine des Unendlichen im Handschuh genommen und nach einem epischen Kampf gegen die Rächer mit den Fingern gebissen hatte, verschwand die Hälfte der Bevölkerung des Universums, darunter einige der Superhelden und einige hundert Geocacher.
Nur wenige Rächer überleben, die nun verpflichtet sind, den verrückten Titanen aufzuhalten und zu versuchen, all jene zurückzugeben, die in unsere dezimierte Welt gefallen sind.
Auf der Suche nach den wenigen realisierbaren Optionen und im Wissen, dass jede Hilfe gering ist, haben sie María de Huerva erreicht, wo sie unter der Aufsicht von La Agüela so viele Geocacher wie möglich sammeln wollen. Nur dann werden sie die notwendigen Kräfte sammeln, um sich einem so mächtigen Rivalen stellen zu können, den Handschuh, die sechs Edelsteine des Unendlichen, zurückzugewinnen und die Normalität des Universums wiederherzustellen.
Wir erwarten Sie vom 10 bis 12 September 2021 in María de Huerva, um Agüela dabei zu helfen, Thanos zu besiegen.
Ab dem 5 Septemberbieten wir tägliche Aktivitäten rund um Geocaching
________
Depois de pegar as seis Gemas do Infinito na Manopla e depois de uma batalha épica contra os Vingadores, Thanos estalou os dedos e fez desaparecer metade da população do Universo, incluindo vários dos super-heróis e algumas centenas de geocachers.
Apenas alguns Vingadores sobrevivem e agora têm a obrigação de parar o titã louco e tentar devolver todos aqueles que caíram ao nosso mundo dizimado.
Pesquisando entre as poucas opções viáveis e sabendo que toda a ajuda épequena, chegaram a María de Huerva, onde pretendem reunir o maior número possível de geocachers sob a supervisão de La Agüela. Só então eles reunirão as forças necessárias para enfrentar um rival tão poderoso, recuperar a Manopla, as seis Gemas do Infinito e restaurar a normalidade ao Universo.
Esperamos por você de 10 a 12 de setembro 2021 em María de Huerva, para ajudar Agüela a derrotar Thanos.
Também a partir de 5 de setembro, teremos atividades diárias relacionadas à área de geocaching
Te esperamos en María de Huerva, los días 10, 11 y 12 de Septiembre de 2021
María de Huerva es un municipio de la provincia de Zaragoza, con una población de poco más de 5.000 habitantes. Está situado al sur de la capìtal, de la que dista 14 km.
Maria de Huerva is a town in the province of Zaragoza, with a population of about 5000 inhabitants. It’s located the south of the capital, which is 14km far.
A escasos 300 km de Madrid, 327 de Barcelona, 320 de Bilbao, 290 de Valencia, etc, y bien comunicadas por autovías o autopistas, hace de esta ubicación un lugar cercano, a poco más de dos horas y media de tu casa.
Only 300 km from Madrid, 327 from Barcelona, 320 from Bilbao, 290 from Valencia, and well connected by highways or freeways, this makes this town a nearby place, just two hours and a half from your home.
Y ¿por qué os estamos contando todo esto? Pues porque María de Huerva es la localidad en la que residimos, en cuyos alrededores tenemos colocados más de 1000 cachés activos (tradicionales, multis, misterys, letter box, nocturno….) Pero, además, fue la sede de los Megas “El Evento 2015: María de Huerva”, "la Agüela 2018 y " La Agüela Jones" 2019·, y ya toca cuatripitir a petición popular ¿o no?
Why are we telling you all this? Because Maria de Huerva is the town where we live and where more than 1000 active caches have been placed by us (traditional, multis, misterys, letter box, night caches…). But, in addition, it was the headquarters of Mega Event "The 2015 Event: Maria de Huerva" and " La Agüela 2018" and La Agüela Jones" 2019·, and already has to repeat. or not?
11 de Septiembre de 2021
El evento “La Agüela END GAME” tendrá lugar en las coordenadas indicadas, el próximo día 11 de Septiembre de 2021, en horario de 10:00 a 12:00.
El programa de actividades que estamos preparando se irá definiendo y concretando;por ello te invitamos, marcar el GC en seguimiento, y así podrás ser el primero en conocer toda la información (actividades, ubicaciones, alojamientos, precios de menús) de primerísima mano.
The "La Agüela END GAME" event will take place in the indicated coordinates, the next day September 11, 2021, from 10:00 am to 12:00 pm
The program of activities we are preparing will be defined; So we invite you to keep track of the GC, and so you can be the first to know all the information (activities, locations, accommodations, menu prices) of first hand.