_____________________________________________________________________________________________________________________________
English
Hosted by: pingos
When we meet: The event will be on December 31st 2019. We will meet at 11AM and hang out until 11:30AM. Note: this is on a Tuesday!
Where we meet: We will meet at the benches near station Noord on the posted coordinates. It is a place where we can stand dry and cosy.
Event: On December 31st we will celebrate the last day of the year 2019. There may be announcements to follow for details.
This event is just a place for meet and greet, swap stories and travel bugs. Come join your fellow cachers for a meet and greet. Swap stories, and bring any pesky bugs that you want to get rid of. Bringing bugs is not required to attend this event. Make sure you log a note saying "Will Attend" so we can have a good head count for the event.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Nederlands
Hosted by: pingos
Wanneer we elkaar ontmoeten: We zullen elkaar ontmoeten van 11:00 tot 11:30 op 31 december 2019. Noot: dit is op een dinsdag!
Waar we elkaar ontmoeten: We zullen elkaar ontmoeten bij de bankjes bij station Noord op de bovenstaande coordinaten. Het is een plek waar je droog kunt staan.
Event: Op 31 december vieren we de laatste dag van het jaar. Announcements kunnen nog volgen voor bijzonderheden.
Dit event is een gelegenheid voor 'meet & greet', verhalen uit te wisselen en travelbugs te laten reizen. Kom en vergezel je mede-geocachers voor een meet and greet. Breng deze vervelende travelbugs die je kwijt wil, maar dit is niet vereist om mee te doen aan het event. Schrijf een 'will attend' log zodat we vooraf samen een schatting hebben van het aantal deelnemers aan het event.