English below!
Die Dose ist gut von der Autobahnraststätte zu Fuß zu erreichen, kann aber auch von Wilhelmsburg direkt angesteuert werden. Ihr braucht das Bild aus dem Listing nicht unbedingt. Um das äußere Schloss zu öffnen, müsst Ihr es auf 232 stellen und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Ort ist nicht der schönste, aber so ist das nunmal in der Nähe einer Autobahnraststätte. Bitte seid vorsichtig mit der Kiste, denn es steckt viel Arbeit drinnen. Danke Euch dafür! Und nun viel Spaß!
---
Der Mechaniker war einfach weg. Er hatte nichts hinterlassen, außer einem Buch mit ein paar Zeichnungen auf zwei Seiten. Angeblich soll er einen Schatz besessen haben.
---
The cache is accessible by foot from the highway station as wells as from Wilhelmsburg. You do not need the picture, To open the box, you have to enter 232 and you have to turn the lock counter-clockwise. The location is not the ost beautiful one, but that is like that close to the highway stop. Please, be careful with the cache, because I have invested a lot of work to build it. Thanks so much! And have fun!
---
The mechanic was just gone and he has nothing left but a book with two important pages. There are rumors that he kept a secret, a treasure.