CZ
Češko Selo (v srbské cyrilici Чешко Село, doslovným překladem do češtiny Česká ves, mezi místními Čechy známá také jako Ablian nebo Fabián)[1] je vesnice v srbském Banátu, součást obce Bela Crkva (Bílý kostel). Známá je hlavně tím, že se jedná o sídlo s nejvyšším procentuálním zastoupením Čechů v Srbsku. Ti sem přišli spolu s dalšími Čechy, kteří znovuzalidňovali jižní pohraničí Rakouska po rakousko-tureckých válkách v 18. a 19. století. Údajně se jedná o potomky Chodů. Velká část místních Čechů přišla z rumunské části Banátu ze zaniklé osady Panasca.
EN
Češko Selo (Serbian Cyrillic: Чешко Село, Czech: Česká ves) is a village located in the Bela Crkva municipality, in the South Banat District of Serbia. It is situated in the autonomous province of Vojvodina. The village has a Czech ethnic majority (84.78%) and a population of 46 people (2002 census). Its name means "the Czech village", and it is the only settlement with Czech majority in Vojvodina and Serbia.