Skip to content

Bystrym spacerkiem #5 Azaliowo i oczyszczająco Mystery Cache

Hidden : 10/4/2019
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bystrym spacerkiem #5 azaliowo i oczyszczająco

 

Po drugiej stronie Bystrzycy widzisz punkt zlewny nieczystości który funkcjonuje od 1995

Obiekt został wybudowany na części terenu po starej, zlikwidowanej oczyszczalni ścieków "Kalina" przy ulicy Azaliowej.

      oczyszczalnia

       Ruiny starej oczyszczalni ścieków "Kalina"

Nieczystości spławiane są w zamkniętej hermetycznie hali do studzienek spustowych usytuowanych na dwóch ciągach przejazdowych, a następnie przez kolektor sanitarny odprowadzane do Oczyszczalni ścieków "Hajdów". Niby nic ciekawego a jednak dzięki takim instalacjom nasze miasto jest czyste, nie narażone na epidemie i nie śmierdzi. Ot, taka ciekawostka

O keszu: maskowanie drzewne... i tyle. Kordy z dokładnościa do 5m. Nie da się niezauważyć Przynieś ze sobą coś do pisania. W dzień słoneczny sporo spacerowiczów. Wskazana dyskrecja. Delikatnie zakręcaj.

Kesz znajduje się w odległości 821 metrów na azymucie 21.3° od współrzędnych startowych.

About the cache: wood masking ... and that's it. Coordinates with an accuracy of 5 m. Can be seen from afar. Bring something to write with you. On a sunny day a lot of walkers. Discretion recommended. Gently turn off.

The cache is located 821 meters in azimuth 21.3 ° from the starting coordinates.

 

Additional Hints (Decrypt)

[pl] xemnx, bobx ubgryh [en] ohfu, arkg gb gur ubgry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)