Anno 1774, so erzählt man sich, wurde ein armer Bettler auf dem Weg von Freiburg nach Bad Krozingen aufgegriffen, zu Unrecht des Diebstahls bezichtigt und nach kurzem Prozess zum Galgen verurteilt. Der arme Mann bat und flehte - vergebens. Als man ihm unter dem Galgen letzte Worte zugestand, stieß er einen bösen Fluch aus:
"In Teufels Namen! Die Straße, die mich zu Euch brachte, sei fortan verflucht bis in alle Ewigkeit! Alle, die in Sichtweite der Straße und des Galgens wohnen, sollen verdammt sein. Noch eure Nachfahren sollen in ferner Zukunft unter dieser Straße leiden und sich auf ewig um sie streiten!"
Viele, viele Jahre hatte der Teufel seine helle Freude an verschiedensten Glaubens-, Grenz- und Besitzstreitereien zwischen den Anrainern der Straße. Im letzten Jahrhundert aber ließen diese Auseinandersetzungen allmählich nach. So frischte der Teufel den alten Fluch ein wenig auf. Eine neue Brücke erhielt die Zahl des Biestes und die Gemeinden rund um diese Brücke sind sich seit dieser Zeit wieder in herzlichem Streite zugetan.
Sucht die Brücke und sorgt mit dem Eintrag ins Logbuch und einem kleinen Stoßgebet dafür, dass dieser unheilvolle Fluch gebrochen wird! Das Logbuch findet ihr, wenn ihr vom westlichen Zeichen des Biestes 96 m in 18 Grad peilt.