Current ranking: #2 most favorited geochache in Andorra! - Thank you!
[EN] First virtual cache in Andorra.
Andorra la Vella is a beautiful city, capital of Andorra, a small state in Pyrenees, between France and Spain. Elevation of the city is officially 1023 meters above the sea level, but the elevation varies as there are hills all around. This makes it a highest capital city in Europe. The population of Andorra is 22.886 people (2015), counting in the satellite villages it is about 40.000. Andorra is famous for foreigners to be a tax heaven. Popular ski resorts are in this city as well.
This cache aims to show you two statues in the city, and possibly more during a walk :)
Your task:
Both pictures are compulsory for the log, logs missing these photos (or with only 1 photo) might be removed without warning! Some have sent me pics though message, I allow that.
- Get a picture at the initial coordinates with Salvador Dalis clock. A big signing "Andorra la Vella" and hills should be recognisable in the background. You don't have to take a picture of your face in case you dont wish to. Shoot your hand pointing the clock and holding a paper with your geocaching nickname in that case.
- Go to the waypoint 1. You should find a hanging statue at this point. Take a photo with it as well.
- Any other photos from Andorra are welcome :) Leave a comment why you visited the city.
Owner wishes you a nice stay in Andorra!
[FR] Première cache virtuelle d'Andorre.
Andorre-la-Vieille est une très belle ville. Elle est la capitale d'Andorre, un petit état situé dans les Pyrénées, entre France et Espagne.
L'altitude officielle d'Andorre-la-Vieille est de 1023m au dessus du niveau de la mer, mais cette altitude varie en fonction du relief (montagneux) autour de la ville. Elle est donc la capitale la plus haute d'Europe !
La ville a une population d'environ 22 886 habitants (en 2015). En comptant les villages alentours de l'aire urbaine, ce chiffre passe à 40 000.
L'Andorre est bien connue des étrangers pour ses très faibles taxes. On peut également trouver dans la ville des stations de ski, tout aussi célèbres aux yeux des étrangers !
Cette cache a pour but de vous faire découvrir deux statues dans la ville, et sûrement plus durant la balade :)
Votre tâche :
Les deux images sont obligatoires!
• Prenez une photo aux coordonnées initiales de la cache où se trouve la sculpture d'une "montre molle" de Salvador Dali. Les collines ainsi que l'inscription "Andorra" (sur le pont derrière) doivent être reconnaissables à l'arrière plan. Vous n'êtes pas obligés de montrer votre visage si vous ne le souhaitez pas. Mais, dans ce cas, photographiez votre main pointant la sculpture en tenant un papier avec votre pseudo géocaching inscrit dessus.
• Allez ensuite au second waypoint indiqué. Vous devriez trouver à ces coordonnées une statue suspendue. Prenez également une photo avec cette statue.
Toute autre photo d'Andorre est bienvenue :) Vous pouvez dire dans votre log pourquoi vous avez visité la ville !
Thanks 09Naturel for this translation. Merci à 09Naturel pour cette traduction.
[NL] Eerste virtuele cache in Andorra.
Andorra La Vella is een prachtige stad, hoofdstad van Andorra, een kleine staat in de Pyreneeën,
tussen Frankrijk en Spanje. De hoogte van de stad is officieel 1023 meter boven zeeniveau, maar de
hoogte verschilt omdat er vele bergen rondom zijn. Dit maakt het de hoogste hoofdstad van Europa.
De bevolking telt 22.886 personen (2015), geteld via de satelliet zou dit ongeveer 40.000 zijn.
Andorra staat voor buitenlanders bekend als een belastingparadijs. En ook zijn er populaire ski-
resorts.
Deze cache wil je 2 beelden in de stad laten zien, en waarschijnlijk meer tijdens de wandeling :)
Jou taak:
Beide foto's zijn verplicht!
• Maak een foto op de gegeven coördinaten wijzend naar de huidige tijd op de Salvador Dali klok. Het grote Andorra woord en de bergen moeten zichtbaar zijn in de achtergrond. Wanneer je niet wilt, hoeft je gezicht er niet op te staan. Maak dan een foto van je hand wijzend naar de klok en houd een papier met je Geocahce-naam in je hand.
• Ga naar het virtuele podium. Je zou daar een hangend beeld moeten vinden. Neem hier ook een foto mee.
Een andere foto in Andorra is ook goed :). Laat in je log een reactie achter waarom je Andorra hebt bezocht.
De eigenaar van de cache wenst je een fijn verblijf in Andorra!
Wanneer er iemand is die dit kan vertalen in het Spaans/Catalaans of Italiaans, neem
alstublieft contact met me op, bedankt :)
Thanks Kuifje72 for this translation. Bedankt Kuifje72 voor de vertaling.
[DE] Erster vitrueller Cache in Andorra.
Andorra la Vella ist eine wunderschöne Stadt und Haupstadt von Andorra, einem kleinen Staat in den Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien.
Die Stadt liegt offiziell auf 1023 Metern über dem Meeresspiegel, aber die Höhe variiert natürlich, da sich die Stadt von der Talsohle an auch an die umliegenden Berghänge drängt.
Das macht die Stadt zur höchstgelegenen Hauptstadt Europas. Andorra la Vella hat 22.886 Einwohner (Stand 2015), die umliegenden Satellitenorte mitgezählt ungefähr 40.000.
Andorra ist im Ausland bekannt als Steuerparadies. Bekannt sind ebenso diverse Skigebiete in der näheren Umgebung.
Dieser Cache führt euch zu zwei Statuen in der Innnestadt - und entlang eurer Route möglicherweise zu Weiteren :)
Eure Aufgabe:
Beide Bilder sind notwendig!
Macht an den Ausgangskoordinaten ein Bild von euch, wie ihr die aktuelle Uhrzeit an Salvador Dalis Uhr zeigt.
Der Schriftzug Andorra und Berge sollten im Hintergrund erkennbar sein.
Euer Gesicht muss nicht mit auf dem Bild sein, in diesem Falle haltet ein Schild mit eurem Cachernamen auf die aktuelle Uhrzeit.
Geht zur virtuellen Station. Hier solltet ihr eine hängende Statue vorfinden. Macht hier ebenfalls ein Foto.
Auch andere Bilder von Andorra sind willkommen :) Schreibt im Log, warum ihr die Stadt besucht.
Als Owner wünsche ich euch einen schönen Aufenthalt in Andorra!
Im Falle jemand ist willig, das Listing in die spanische/katalanische/italienische Sprache zu übersetzen, kontaktiert mich bitte!
Danke! :)
Thanks RaBo ThDe for this translation! Danke RaBo ThDe für die Übersetzung!
[CAT]
Andorra la Vella és una preciosa ciutat, capital del Principat d'Andorra, un petit estat dels Pirineus, entre França i Espanya. L’elevació de la ciutat és oficialment de 1023 metres sobre el nivell del mar, però l’elevació varia ja que hi ha turons al voltant. Això la converteix en la capital més alta d'Europa. La població d'Andorra és de 22.886 habitants (2015), i sumant-hi els pobles satèl·lits és d'aproximadament 40.000 habitants. Andorra és famosa pels estrangers per ser un paradís fiscal. Les populars estacions d’esquí també es troben a prop d'aquesta ciutat.
Aquesta caché té l'objectiu de mostrar-vos dues estàtues a la ciutat i possiblement alguna més durant una passeijada pel centre. :)
La tasca a realitzar:
Les dues imatges són obligatòries:
Obteniu una imatge a les coordenades inicials assenyalant l’hora actual al rellotge de Salvador Dalí. S'haurà de poder reconeixer les lletres "ANDORRA LA VELLA" i les montanyes en un segon plà. No heu de fer-vos una foto de la cara, si no ho voleu. ENfoca la mà en direcció cap al rellotge i subjecta un paper amb el sobrenom de geocaching, si és aquest el cas.
Vés al punt 1. Hauríeu de trobar una estàtua penjada en aquest punt. Feu-vos també una foto amb ella.
Qualsevol altra foto d'Andorra serà bona :) Deixa un comentari amb el motiu de la teva visita a la ciutat d'Andorra La Vella.
El propietari us desitja una bona estada a Andorra.
Thanks Bernimontsal for this translation!
Pictures are compulsory for the log, logs missing these photos (or with only 1 photo) might be removed without warning!
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.