Skip to content

( M.S.G. ) Piazza Duomo di Trento👻 Virtual Cache

Hidden : 7/30/2019
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



La piazza Duomo di Trento è il cuore pulsante della città.
La Cattedrale, il Duomo dedicato a San Vigilio, domina la piazza, ma ci sono molte cose che sono ugualmente importanti e interessanti da vedere, basta guardarsi un po’ intorno.

La piazza dal Medioevo in poi divenne sede dell'amministrazione civile e religiosa della città, sebbene prima del 1000 d.C. fosse un'area al di là delle mura della città, l'espansione verso l'esterno della città si concentrò proprio attorno alla chiesa dedicata al patrono della città di San Vigilio e successivamente, con la costruzione di Palazzo Pretorio, il Duomo è divenuta la piazza principale della città.

Il Duomo

Il Duomo di Trento, la Cattedrale di San Vigilio è un bellissimo edificio romanico-gotico, con la sua famosa ruota della fortuna che si affaccia sulla piazza. Ci sono state diverse chiese in questo sito; il Duomo che vedi oggi è stato iniziato nel 1212 dal potente vescovo Federico Vanga. Il Duomo fu teatro di uno degli eventi più importanti della storia della chiesa, quando, tra il 1545 e il 1563, il Concilio di Trento lanciò effettivamente la controriforma in Europa.

Le case di Cazuffi-Rella

Nell'angolo della piazza si trovano due magnifiche case del XVI secolo, con meravigliosi affreschi attribuiti al pittore italiano Marcello Fogolino, che fuggì a Trento nel 1526, essendo stato accusato di omicidio in Friuli. Sul lato sinistro delle case di Cazuffi Rella ci sono scene della mitologia greca, tra cui la figura di Gerione, e scene delle fatiche di Ercole.

Il Palazzo Pretorio e la Torre Civica

Accanto alla cattedrale vedrai l'edificio simile a un castello è il Palazzo Pretorio, costruito nel 1220 da Federico Vanga e una volta residenza dei vescovi-principi della città, era la sede dell'amministrazione e del tribunale della città. Lungo la cima del Palazzo puoi vedere i meravigliosi merli a forma Ghibellina: una merlatura tipicamente a coda di rondine.

Oggi il Palazzo ospita l'impressionante Museo Diocesano di Trento, che ha una vasta gamma di opere d'arte, nonché i resti della chiesa del VI secolo su cui fu costruito il Duomo della città.

La Torre Civica, alta circa 42 metri, era un tempo utilizzata come prigione e un campanile che chiamava i cittadini a Piazza Duomo per eventi importanti (comprese le esecuzioni! Per chi suona la campana...).

La fontana di Nettuno

Nel cuore della piazza si trova la famosa Fontana del Nettuno, originariamente scolpita dall'artista italiano Stefano Salterio (le cui opere si trovano a Brescia, Laglio e Domodossola) tra il 1767 e il 1769. La fontana portò un continuo approvvigionamento di acqua dolce alla città: alla sua apertura nel 1769 il magistrato emanò un'ordinanza che vietava ai cittadini di inquinare la fontana lavando pannolini, trippa, rane e oggetti simili!

La fontana che vedi oggi, tuttavia, non è l'originale. La statua di Nettuno, scolpita da Salterio, soggetta a danni nel corso dei secoli, fu sostituita nel 1945 da una copia, scolpita da Davide Rigatti. Inoltre, in origine la fontana era circondata da 16 piccoli pilastri collegati da una catena. Questo fu rimosso nella seconda metà del XIX secolo.

È interessante notare che c'è una copia della fontana nella città di Elberfeld, Wupperthal in Germania.

Cosa fare per loggare questa virtual...

Immergiti nella piazza e ammirala a 360° poi scegli un posto che ti piace particolarmente e scatta una foto con un particolare di te stesso, o il tuo nickname o il tuo gps e allegata al tuo post.
I log senza la foto fatta con uno di questi particolari verranno cancellati.
Buon divertimento!

 

Trento’s Piazza Duomo is the buzzing heart of this city, the capital of the Trentino region.
Duomo in Italian means Cathedral, and Trento’s Cathedral San Vigilio does indeed dominate the square, but there are lots of things that are equally important and interesting to see in this square.

The square from the middle-ages onwards became home to the civic and religious administration of the city, although before 1000 a.d it was an area beyond the city’s walls. The outward expansion of the city centred on this area, around a church dedicated to the city’s patron St. Vigilius, and with the construction of the Palazzo Pretorio and the Duomo it cemented its position as the main square of the city.

The Duomo

Trento’s Duomo, the Cathedral of St Vigilio is a beautiful Romanesque-Gothic building, with its famouse wheel of fortune window facing out onto the piazza. There have been a number of churches on this site, but the Duomo you see today was started in 1212 by the powerful Bishop Federico Vanga. The Duomo was the scene for one of the most important events in church history, when, between 1545 and 1563 the Council of Trent effectively launched the counter-reformation in Europe.

The Cazuffi-Rella houses

In the corner of the square are two magnificent 16th Century houses, with wonderful frescoes attributed to the Italian painter Marcello Fogolino, who arrived a fugitive in Trento in 1526, having been accused of murder in Friuli. While in Trento Fogolino worked on a number of important frescos, starting with a series on the Roman Emporors and scenes from the life of Julius Caesar in the magnificent Magno Palazzo (Castello del Buonconsiglio) of Cardinal Bernardo Clesio. On the left hand side of the Cazuffi Rella houses there are scenes from Greek mythology, including the figure of Geryon, and scenes from the labours of Hercules.

The Palazzo Pretorio and Torre Civica

Beside the cathedral you’ll see the castle-like building of the Palazzo Pretorio, built in 1220 by Federico Vanga and once the residence of the city’s Bishop-Princes, and the seat of the city’s administration and tribunal. Along the top of the Palazzo you’ll see the wonderful Ghibbeline Merlons, a characteristically swallow-tailed battlement.

Today the Palazzo plays host to the impressive Diocesan Museum of Trento, which has a wide range of artworks as well as the remains from the 6th century church over which the city’s Duomo was built.

The Torre Civica, roughly 42m in height, and was once used as a prison, and a bell-tower which called the citizens to the Piazza Duomo for major events (including executions! For whom the bell tolls…).

The Neptune Fountain

In the heart of the piazza is the famous Fontana del Nettuno, originally sculpted by the Northern Italian artist Stefano Salterio (whose works can be found in Brescia, Laglio and Domodossola) between 1767 and 1769. The fountain brought a continuous fresh water supply into the city – on its opening in 1769 the magistrate issued an ordinance forbidding citizens from polluting the fountain bywashing nappies, tripe, frogs and similar items!

The fountain you see today, though, is not the original. The Statue of Neptune, sculpted by Salterio, subject to damage over the centuries, was replaced in 1945 by a copy, sculpted by Davide Rigatti. Also, originally the fountain was surrounded by 16 small pillars linked by a chain. This was removed in the latter half of the 19th Century.

Interestingly, there is a copy of the fountain in the town of Elberfeld, Wupperthal in Germany.

What you need to log this virtual cache...

Immerse yourself in the square and admire it at 360° then choose a place that you particularly like and take a picture with a detail of yourself, or your nickname or your GPS and attached to your post.
Logs without the photo taken with one of these details will be deleted.
Have fun!

 

Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020

Questa Virtual Cache fa parte di una versione limitata di Virtuals creata tra il 4 giugno 2019 e il 4 giugno 2020. E' stata data l'opportunità, solo a 4000 proprietari di cache, di nascondere una cache virtuale. Ulteriori informazioni su Virtual Rewards 2.0 nel blog di geocaching.
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

thneqngv vagbeab/ybbx nebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)