[CZ] Kostel Jména Panny Marie Křtiny
Dominanta malého městyse Křtiny je bezpochyby obrovská stavba poutního kostela (chrámu), někdy také nazývána "perla Moravy". Křtiny se nacházejí asi 16 km od Brna v Moravském krasu. Samotný kostel nemá úplně jednoznačně přímou kešuli, takže jsem pro virtuálku nakonec zvolil právě toto nádherné místo. Tímto Vás zvu na jeho prohlídku.
5 základních informací o kostelu:
1. Kostel byl vybudován podle návrhu architekta J. B. Santiniho-Aichela (také autorem stavby kostela na Zelené hoře - UNESCO, obnovení kláštera v Kutné hoře aj.).
2. Jedná se o barokní stavbu z pol. 18. století.
3. Ke kostelu náleží rozsáhlá zvonkohra (jedna z největších ve Střední Evropě) umístěná v ambitovém nádvoří mezi samotným kostelem a kaplí sv. Anny. Čítá 33 zvonů různé váhy a velikosti (nejtěžší zvon Sv. Anna váží 364 kg, nejlehčí Sv. Alois "jen" 5,7 kg). Pravidelně hraje v sobotu v 18:06 a v neděli ve 12:06. (Stage 1)
4. Celý poutní areál křtinského kostela byl roku 2008 vyhlášen národní kulturní památkou České republiky (NKP).
5. Křtiny (hlavně tedy křtinský kostel) představují významné poutní místo. Patří mezi tzv. mariánská poutní místa. Jedná se o poutě (cesty) směřující na místa spojená se zjevením, s obrazem, nebo sochou Panny Marie. (navázání na legendu níže, viz bod 5.)
5 zajímavostí o kostelu, co jste možná nevěděli:
1. Santiniho chrám byl vystavěn na místě dvou původních kostelů – románského (zvaného český) a gotického (německý). Mohlo to původně vypadat nějak takto:
2. Půdorys kostela měl být původně řecký kříž. Na východní straně kostela se napojuje ambitové nádvoří s věžovou kaplí sv. Anny (Stage 1). Naproti ní měla být postavena západní kaple sv. Josefa. Kvůli nedostatku peněz se bohužel realizace druhé kaple neuskutečnila. Místo ní však byly v roce 2012 do plánovaného tvaru ambitů a kaple vysázeny mladé stromky tzv. Zelené ambity. Ty bezvadně ladí do zbytku okolního zámeckého parku (Stage 3). K obrázkům níže: Vlevo model původně plánované stavby křtinského kostela, vpravo fotka tzv. Zelených ambitů.
3. V devadesátých letech byla v podzemí kostela objevena
krypta s lidskými kostmi nashromážděnými až do výšky 2,2 metrů. Unikátní byl však nález dvanácti lidských lebek s kresbou
vavřínových listů a záhadným
písmenem T na čele. Není jasné proč byly některé lebky pomalovány, ani komu tyto kresby patřily. Ale ví se, proč sem byly pozůstatky uloženy. Před stavbou nového Santiniho chrámu musel být totiž zbourán i jeden z původních dvou kostelů - konkrétně český. Okolo něj byl ale hřbitov, který musel být též zrušen. Proto se daly ostatky z hřbitova do krypty, která později skončila pod kostelem novým. (Stage 2) Odkaz na foto z kostnice -
fotoprůvodce kostnicí (jak to tam vypadá nyní).
4. Kostelní věž skýtá nádherný výhled na Křtiny a jeho blízké okolí. Také se v ní ukrývá přes 70 let starý hodinový stroj (nově vyrobený po válce), který je stále funkční. Kostelní věž se podobně jako kostnice otevírá jen na speciální křtinské akce nebo po domluvě.
5. Na hlavním oltáři křtinského kostela se nachází kamenná soška Panny Marie. Ta sem byla přemístěna z Bukovinky (vesnice poblíž) ještě před úplným dokončením výzdoby v roce 1750. Připomíná událost podle legendy, kdy se prý zjevila při velké bouřce v roce 1210 v Bukovince Panna Maria. Soška má mít zázračnou moc.
6. (bonusová) "Anděl s dřevěnou nohou". Nad hlavním oltářem na nástropních malbách na trámu klenby má jeden andělíček dodělanou jednu nohu ze dřeva. Malba anděla s částí nohy ve 3D má symbolizovat spojení dvojrozměrného světa Božího s tím naším hmotným. Já ale slyšel i verzi, že malba prostě nevyšla do kompozice a věc se vyřešila chytrým trikem dřevěné nohy, která tak trčí do prostoru. Pokud se podíváte ze správného úhlu nad oltář, jde si této zvláštnosti všimnout. Obrázek níže - hlavní oltář v kostele.
Pro ty, co si čtou listingy keší, tu mám jednoduchý dobrovolný úkol: Přidejte ke svému logu dodatek, kolik základních informací a zajímavostí jste o kostele věděli před jeho přečtením. Zaznamenejte ho jako takové "scóre" v podobě X/10. X = počet zákl. informací a zajímavostí, které jste již znali. Díky moc, budu to mít i jako zpětnou vazbu, kolik z Vás kačerů si opravdu listingy čte ;).
Jak na keš?
V rámci areálu kostela bych vám chtěl ukázat tři důležitá místa s ním nerozlučně spjatá. Jejich obejití by vám nemělo zabrat více než půl hodinky času, při které si navíc kostel pěkně obejdete a můžete se pokochat tou neuvěřitelnou velikostí jeho stavby. Doporučuji navštívit "interiér" kostela, ač zde na vás žádné požadavky kladeny nebudou. Stropní výzdoba (malby) a hlavní oltář určitě stojí za zkouknutí, můžete. Kdo se nerad fotí nebo nemá možnost, nechť mi pošle na email speciální úkoly popsané u každého místa. Tak a teď, jak na to:
Stage 1 - Zvonkohra - N 49° 17.814 E 016° 44.579
Doplňkové informace: Ke zvonkohře se dostanete nejlépe přes waypoint (nebo přes samotný kostel jehož návštěvu též vřele doporučuji), který vede do ambitového nádvoří s věžovou kaplí sv. Anny. Samotná zvonkohra se nachází naproti přístupovému bodu. Protože se dveře (waypoint) pravděpodobně od cca 19:00 do 6:00 zamykají, je úkol lehce pozměněn. Doporučuji však návštěvu přes den, zvonkohra i nádvoří stojí za detailnější prohlédnutí. Zvonkohry si můžete všimnout i cestou ke Stage 2.
Úkol č. 1: Vyfoťte se se zvonkohrou NAHOŘE v ambitovém nádvoří. Budu rád, když se vyfotíte s nějakou perlou (klidně pravou, korálkem, kuličkou...) nebo uděláte perlu z prstů - prostě to gesto, jakože je místo TOP (super :). Nefotící mi zjistí, se kterými třemi zvony visí na trámu nejmenší zvon ve zvonkohře - sv. Alois (pošli 3 jména zvonů). Prosím pozor! Pokud narazíš na zamčené dveře, vyfoť se s nimi tak, aby šlo vidět, že jsou zavřené. Pro nefotící: Zjistěte, co je maličkými písmeny napsáno pod klíčovou dírkou.
Stage 2 - Kostnice - N 49° 17.803 E 016° 44.579
Doplňkové informace: Ke kostnici respektive k uzavřeným dveřím se dostanete obejitím kaple sv. Anny. Ty se nacházejí v levém rohu na "náměstíčku" před kostelem. Uprostřed něj též stojí pítko s pitnou vodou, tak kdo máte žízeň ... :) Kostnice se otevírá jen výjimečně na speciální křtinské akce.
Úkol č. 2: Vyfoťte se s dveřmi kostnice, dobrovolně můžete opět s gestem nebo perlou. Pro nefotící: Co za slogan se nachází v elipsovitém štítku na dveřích kostnice (nemyslím int. stránky).
Stage 3 - Zelené ambity - N 49° 17.778 E 016° 44.543
Doplňkové informace: Stage 3 Vás přivede na místo, kde měla původně stát kaple sv. Josefa s ambitovým nádvořím, podobně jako na protější straně kostela (kde jste byli na stage 1). Místo ní však byly v roce 2012 vysázeny po obvodu ambitů stromky - mladé habry. K nim se nejlépe dostanete přes jeden z waypointů. Ostatní vchody do zámeckého parku nejsou otevřené celodenně.
Úkol č. 3: Vyfoťte se v prostranství Zelených ambitů, dobrovolně můžete opět s gestem nebo perlou. Nefotící mi zjistí nápis na ceduli s římským číslem tolik, kolik bylo právě celých hodin za vaší návštěvy (1 - 12, u několika cedulí nápis není, příklad - je 15:40 takže hledáte ceduli s číslem 3).
Výhledy na kostel a zámek
Pokud by měl ještě někdo chuť, čas a rád se kochá výhledy, pak určitě doporučuji navštívit vyhlídková místa ve waypointech :). Z nich jsou výhledy na kostel (případně i zámek) nejhezčí.
Shrnutí: Pro úspěšné splnění podmínek keše je tedy nutné: a) k logu nahrát buď 3 fotky vás s danými místy a nebo b) mi poslat na email odpovědi na 3 otázky uvedené u každého místa. c) Případně lze kombinovat, splnit obě možnosti.
[EN] Church of the Name of the Virgin Mary, Křtiny
The dominant of Křtiny is certainly the huge bulding of a pilgrimage church, sometimes called "the pearl of Moravia". Křtiny is located on the edge of the famous Moravian karst, about 16 km far from Brno. The church didn't have one direct cache, so I decided to make a virtual cache about this beautiful place. Please accept the invitation for visit this interesting church monument.
5 basic informations about the church:
1. The church was built according to the project by architect J. B. Santini-Aichel (He is also author of a famous church bulding Zelená hora near small city Žďár nad Sázavou - UNESCO, or a reconstruction of a Monastery Church in Kutná hora).
2. It is a baroque bulding from 18th century.
3. An extensive carillon (bells playing some melodies or songs - spiritual almost) belong to the church. The carillon is one of the biggest in the Central Europe. You can find it in a cloister courtyard of a Chapel of St. Anne. There are 33 bells of a different weights and sizes (the heviest is a bell St. Anne - 364 kg, the lightest St. Alois bell weight 5,7 kg). The carillon plays regularly on Saturday at 18:06 and on Sunday at 12:06 (Stage 1).
4. The church was declared as a national cultural monument of the Czech Republic in 2008.
5. Křtiny (mainly the church) is important pilgrimage place. It is part of Marian pilgrimage places. These places are connected with specter, painting or statue of the Virgin Mary (see a legend about an apparition of the Virgin Mary in point 5. below).
5 interests about the church you probably don't know:
1. Santini's church was built instead of two previous churches - romance (called the Czech church) and gothic (called the German church). In the picture bellow you can imagine the Krtiny situation before Santini's new church was built.
2. Proposed church ground plan was designed in the shape of a Greek cross. The church has a St. Anne's chapel on the east side (Stage 1), however the St. Josef's chapel on the west side was not realised (due to lack of money). Young hornbeam trees were plant instead of it to the place where the second chapel should be situated according to the original construction plan - so called Green cloisters - in 2012.
The trees perfectly harmonize with surrounding park (Stage 3). Description of pictures below: On the left side is a plastic model of the original building proposal, on the right side is a picture of the Green cloisters.
3. A
crypt with human bones was discovered in the nineties in the church underground. Bones were accumulated up to 2,2 m. Unique was a discover of twelve human skulls decorated with black-dyed
laurel leaves and mysterious
letter T on a forehead. It is not known why some of the skulls were decorated or who the skulls belong to. However it is known why the bones were placed here. That's because one of the previous churches had to be demolished (the Czech one), so the Santini's new church could be built. There was a question what to do with a graveyard around the old church. Therefore the bones were placed to the crypt. Later the crypt ended under the new church (Stage 2). Link to photos from the crypt - ossuary (you can see how it looks there nowdays) -
ossuary photo guide.
4. From a church tower (steeple) you can have a beautiful view to Křtiny surrounded by forests. The tower hides also more then 70 years old clock machine (newly made after the second world war) which is still working. The steeple opens only on special Křtiny's events or by appointment.
5. A stone statue of the Virgin Mary is placed to the main altar. The statue was moved to altar from a village nearby (Bukovinka) before finishing an interior decoration (in 1750). It reminds an incident according to the legend, where the Virgin Mary appeared in big storm in 1210 near Bukovinka. The Virgin Mary statue should have miraculous power.
6. (bonus one) "Angel with a wooden leg". Above the main altar on the ceiling paintings (on the beam of the vault), one painting of an angel has one half of a leg made of wood. This painting with a leg in 3D should symbolize a connection between the 2D God's world with our earthly world. You can see the leg sticking out into the space only from the right angle of view. In the picture below you can see the main church altar.
For those who read listings, there is an easy voluntary task: Add to your log an addition, how many basic informations and interests you knew about the church before you have read it. Write it as a "score" in a following form X/10 (insted of the X put your score). Thank you for that, I will use it like a feedback, how many of you have read the listing ;).
How to solve the virtual?
I have prepared for you three places which are worth a visit. That will cost you no more than half an hour. However I recommend you to visit also the church "interier". The ceiling decoration (paintings) and main altar surly worth your attention. Who doesn't like photographing or who has no opportunity, let sent me an e-mail (message) with special tasks described at each places. So, let's go:
Stage 1 - Carillon - N 49° 17.814 E 016° 44.579
Additional informations: Use a waypoint for the best access to the carillon. It will bring you to the cloister courtyard with the Chapel of St. Anne. Or you can go through the church (my recommendation). Because of the door (waypoint) is closed from about 19:00 to 6:00, the task is edited a bit. However plan the visit through the day so you can visit the carillon and the courtyard. The carillon is also possible to see on the way to the Stage 2.
Task 1: Take a picture of yourself with carillon UP in cloister courtyard. I'll be glad if you take a picture with some pearl (with real one, with bead,...) or you can make a pearl using your fingers - make the gesture that symbolize that you like the place. Who doesn't like photographing will find me out: 3 names of bells that hang with the lightest bell (St. Alois) in carillon on the beam. Attention! If you came to a closed door take a picture with them so I can see the closed door. For the not photographing ones: Send me what is written under the door keyhole.
Stage 2 - Ossuary - N 49° 17.803 E 016° 44.579
Additional informations:To the ossuary (locked door) you should circumvent the St. Anne's chapel. The door is located in the right side corner of the small "square" in front of the church. In the middle of the "square" stands also small water fountain. The ossuary opens only on special Křtiny's events or after private request (by making an appointment).
Task 2: Take a picture of yourself with ossuary's door, voluntarily you can make the gesture or take a photo with the pearl. Who doesn't like photographing will find me out: What slogan is written in elliptical label on ossuary's door (I don't think of the internet link).
Stage 3 - Green cloisters - N 49° 17.778 E 016° 44.543
Additional informations: Stage 3 will bring you to the place where Santini originally planned the St. Josef's chapel with cloister courtyard (similar to the chapel you have entered to the stage 1). Because of lack of money the chapel was not relised. In 2012 were plant young trees around the perimeter of the planned cloisters insead of it. Use one of two waypoints to get to so called Green cloisters. Other entrances to the park are not open all day.
Task 3: Take a picture of yourself in the space of Green cloisters, voluntarily you can make the gesture or take a photo with the pearl. Who doesn't like photographing will find me out: What is written on a board with Roman number ?. ? = the current time of your visit (in whole hours 1 - 12, one sign has no text, for example: current time is 15:40, so you are looking for a board number 3).
View points to the church and the castle
Do you like view points? Then make sure to visit view points to the church in waypoints :).
Summary: To succesfuly claim the virtual it is necessary: a) upload 3 pictures of yourselves with the 3 given places to your log or b) sent me 3 answers to the 3 given questions added to each places. c) Or you can combine, fulfill both options.
I am sorry for the mistakes in the English version, I'll be glad for your correction.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
