[SK] Ste v Kráľovstve a musíte nájsť korunu! Do logu priložiť fotku seba (alebo Garmin, xWG) s korunou. Bez tohoto budú logy ZMAZANÉ!
[EN] You are in the Kingdom and you have to find the crown! Attach a photo of yourself (or Garmin, xWG) with a crown to your log. Without this photo your log will be DELETED!
Chata pod Rysmi
[SK] Chata pod Rysmi je nejvýše položená ve Vysokých Tatrách. Nachází se ve výšce 2250 m n. m. pod sedlem Váha (2337 m n. m.) v jedné z kotlin Mengusovské doliny. V ústí kotliny se nachází Žabie plesá Mengusovské v lokalitě Wachterka.
Rysy
Kolem chaty vede červená turistická značka na Rysy (2503 m n. m.), nejvyšší horu Polska (2499 m n. m.) a nejvyšší horu Vysokých Tater, na kterou vede turistická značená cesta.
Svoje meno Rysy nedostali podľa mačkovitej šelmy, ktorá žije aj v Tatrách, ale pochádza z nemeckého slova „Risse“, čo znamená trhlina.
Slobodné kráľovstvo Rysy
Pri výstupe na Rysy, skôr ako sa vôbec dostanete k chate, vás privíta tabuľka s emblémom, ktorá oznamuje, že vstupujete do Slobodného kráľovstva Rysy. Kraľuje mu chatár a nosič Viktor Beránek. Služobne najstarší chatár sa o chatu stará od roku 1979. A hoci to robí s láskou a trpezlivosťou, starostlivosť je to neľahká.
Chata pod Rysmi je totiž jednou zo štyroch tatranských chát, ktoré ešte zásobujú nosiči. Zvyčajne náklad nosia na 4,5 km trase s prevýšením 750 m. Na chrbte pritom majú 60 až 90 kíl, výnimočne aj viac ako sto. Držiteľom rekordu za vynesenie najťažšieho nákladu bol dlho práve Viktor Beránek, ktorý v roku 2003 na Chatu pod Rysmi vyniesol 122,5 kg nákladu. Ale v roku 2018 ho však prekonal Poliak Kubo Kaczmarek - na chatu vyniesol náklad, ktorý vážil neuveriteľných 125 kg.
Legendárny chatár Chaty pod Rysmi a tiež horský nosič Viktor Beránek dáva možnosť okúsiť drinu spod krošne aj bežným turistom. Pri Popradskom plese necháva krošne s nákladom, ktoré môžu zdatní turisti vyniesť až na chatu.
Kto sa staral o chatu:
1. Michal Tomčík – 1932 (ako správca dočasnej útulne)
2. Ľudovít Krupitzer – 1933 – 1939
3. Ondrej Krasuľa – 1939
4. V roku 1940 bola chata bez hospodára
5. Ďalšie roky sa o chatu starali študenti – členovia Klubu slovenských turistov a lyžiarov – JAMES (Alexander Huba, Alexander Vojček, Otto Litváni, Ján Kopecký, Miloš Borodáč, Slávo Cagašík, Gizela Krenová a iní). Okrem horolezcov v nej našli skrýšu poľskí utečenci a partizáni.
6. Po vojne na vyrabovanú chatu prišli horolezci Ing. Jozef Horvát, Ing. Vladimír Šimo, Michal Stolár, Dr. Hary Rácz, Arno Puškáš, Ing. Manica.
7. Do konca 40 rokov tu chatárčili Arno Puškáš, Július Parák, Ladislav Tóth, Tibor Molnár.
8. Oldo Bublík a Miroslav Jílek st. – 1953 – 1958
9. Ladislav Rychvalský (pomocník Belo Kapolka) – 1958 – 1967
10. Belo Kapolka – 1967 – 1969
11. Peter Rajec – 1969 – 1978
12. Anton Marec
13. Viktor Beránek – 1979 – dodnes!!!
[EN] "Chata pod Rysmi" is the highest situated shelter in the High Tatras. Located at 2250 m above sea level under the "sedlo Váha" (2337 m) in one of the basins of "Mengusovská dolina". At the estuary of the basin there is the "Žabie plesá" in "Wachterka" location.
Rysy
Around the "Chata pod Rysmi" there is a red hiking trail to Rysy (2503 m), the highest mountain in Poland and the highest mountain in the High Tatras, to which a marked hiking trail passes.
Their name Rysy did not get from the cat, which lives in the Tatras, but comes from the German word „Risse“, which means a crack.
Free Kingdom Rysy
As you climb the Rysy, before you even reach the cottage, you will be greeted with an emblem table indicating that you are entering the Free Kingdom Rysy. Viktor Beránek, a hut-keeper and porter, is a king here. The oldest hut-keeper been taking care of the Chata pod Rzsmi since 1979. And although he does it with love and patience.
Chata pod Rysmi is one of the four Tatra's shelters, which still supply porters. They usually carry the load on a 4.5 km route with an elevation of 750 m. At the same time, they have 60 to 90 kilos on their backs, exceptionally more than a hundred. Viktor Beránek was the record holder of the heaviest cargo (122,5 kg in 2003) for a long time. But in 2018 he was overcome by Kubo Kaczmarek (Poland) - he carried a load to the shelter that weighed an incredible 125 kg.
The legendary hut-keeper and also the mountain porter Viktor Beránek gives the opportunity to try to carry load for everyone. At Popradské pleso tourists can take up load to the shelter.
Who cared about the shelter:
1. Michal Tomčík – 1932 (as the administrator of the temporary shelter)
2. Ľudovít Krupitzer – 1933 – 1939
3. Ondrej Krasuľa – 1939
4. In 1940 the shelter was without any administrator
5. During next years, the shelter was provided by students - members of the Club of Slovak tourists and skiers JAMES (Alexander Huba, Alexander Vojček, Otto Litváni, Ján Kopecký, Miloš Borodáč, Slávo Cagašík, Gizela Krenová and others).
6. Сlimbers came to the looted shelter after the war: Ing. Jozef Horvát, Ing. Vladimír Šimo, Michal Stolár, Dr. Hary Rácz, Arno Puškáš, Ing. Manica.
7. To the end of the 40th: Arno Puškáš, Július Parák, Ladislav Tóth, Tibor Molnár.
8. Oldo Bublík and Miroslav Jílek – 1953 – 1958
9. Ladislav Rychvalský (assistant Belo Kapolka) – 1958 – 1967
10. Belo Kapolka – 1967 – 1969
11. Peter Rajec – 1969 – 1978
12. Anton Marec
13. Viktor Beránek – 1979 – until today!!!
SWG
[SK] Túto SWGčku môže získať ktorýkoľvek kešer, ktorý prinesie náklad do Chaty pod Rysmi. Stačí požiadať o SWG (a čaj). Náklad je možné vyzdvihnúť na začiatku сesty (Popradské pleso).
[EN] This SWG can be obtained by any geocacher who will bring cargo to the Chata pod Rysmi. Just ask for SWG (and tea ;)). The cargo can be picked up at the beginning of the trail (Popradské pleso).
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
