Diablak, czyli najwyższy szczyt Babiej Góry
Babia Góra wznosi się na wysokość 1725 m.n.p.m. i jest najwyższym poza Tatrami szczytem w Polsce. W roku 1954 został na niej utworzony Babiogórski Park Narodowy, którego nadrzędnym celem jest chronić unikalne środowisko i ekosystem tego miejsca. Od 1977 miejsce to znajduje się na międzynarodowej liście Rezerwatów Biosfery UNESCO.
Nazwa góry wiąże się z kilkoma legendami. Jedna mówi, że pochodzi od kupy kamieni wysypanych pod chałupą przez babę-olbrzymkę. Inna twierdzi że Babia Góra jest dziewczyną, która skamieniała z żalu, gdy na przełęczy Krowiarki ujrzała niesione przez chłopów ciało jej zabitego kochanka. Jeszcze inna wiąże nazwę z więzionymi dziewicami ukrywanymi przez zbójców w tutejszych jaskiniach. Obecnie najpopularniejsze jest stwierdzenie, że Babia Góra zawdzięcza swą nazwę porównaniu zmienności pogody ze zmiennością nastroju kobiet. Hmmm...
Wejście na szczyt dostępne jest o każdej porze roku, ale z uwagi na dużą zmienność pogody bywa wymagające, a nawet skrajnie niebezpieczne, zwłaszcza zimą, we mgle lub przy silnym wietrze. Dlatego każdorazowo przed wyprawą należy sprawdzić prognozę pogody oraz zabrać odpowiedni do niej sprzęt i ubranie.
Po terenie Babiogórskiego Parku Narodowego można się poruszać jedynie po oznakowanych szlakach turystycznych.
UWAGA: wychodzisz w góry na własne ryzyko i odpowiedzialność. Bądź rozważny i należycie oceniaj warunki na szlaku oraz własną kondycję. Dbaj o swoje bezpieczeństwo i nie narażaj się na wypadek! W razie kłopotów pamiętaj, by wezwać służby ratownicze (telefon 601 100 300 lub 985).
♦ Geocache ♦
PL► Aby zalogować skrytkę jako znalezioną zrób sobie zdjęcie pod słupem z tablicą wskazującą szczyt w takiej pozycji, by widoczna była podeszwa Twojego buta. Jak to zrobisz, pozostawiam Twojej wyobraźni i gibkości :) Jeśli bardzo nie chcesz ukazywać na zdjęciu swojego oblicza, możesz je zastąpić GPSem, ale podeszwa i słup muszą być. Logi bez odpowiedniego zdjęcia będą kasowane.
EN► To log this geocache as found, take a picture under the pole with a board indicating Babia Mountain top in such a position that the sole of your shoe is visible. How you do it, I leave your imagination and flexibility :) If you really don't want to show your face in the picture, you can replace it with GPS, but the sole of shoe and the pole still must be visible. Logs without a suitable photo will be deleted.
SK► Ak chcete zalogovať nález tejto kešky, urobte fotografiu pod stĺpom s doskou označujúcou vrchol Babiej hory v takej polohe, aby bola viditeľná podrážka vašej topánky a pridajte foto k logu. Ako to urobíte, nechávam vašu fantáziu a flexibilitu :) Ak naozaj nechcete ukázať svoju tvár na obrázku, môžete ju nahradiť GPS, ale podrážka a stĺp musí byť na obrázku. Logy bez vhodnej fotografie budú odstránené.
CZ► Chcete-li zalogovat nález týhle kešky, vyfotografujte snímek pod sloupem s tabulí označující vrchol Babí hory v takové poloze, aby byla viditelná podrážka vaší boty. Jak to uděláte, nechávám vaši fantazii a flexibilitu :) Pokud opravdu nechcete ukázat svou tvář na obrázku, můžete ji nahradit GPS, ale podrážka a sloup musí být na obrázku. Logy bez vhodné fotografie budou smazány.
Na umieszczenie skrytki wirtualnej na szczycie Babiej Góry została wydana zgoda przez Babiogórski Park Narodowy, za co wyżej wymienionemu składam podziękowania.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.