PL: Mural na betonowym ogrodzeniu to zestawienie kilku malowideł wykonanych na podstawie dzieł katowickiego malarza Grupy Janowskiej - Erwin Sówki. Wykonali je Mateusz Hajman, Maciej Skobel i Katarzyna Lamik. Inicjatorem powstania malowidła była Instytucja Kultury - Katowice Miasto Ogrodów, przy współpracy ze Stowarzyszeniem "Razem dla Nikiszowca" i Centrum Aktywności Lokalnej w Nikiszowcu.
EN: The mural on a concrete fence is a combination of several paintings made on the basis of the works of Erwin Sówka - painter of Grupa Janowska. Pictures were made by Mateusz Hajman, Maciej Skobel and Katarzyna Lamik. The initiator was the Institution of Culture - Katowice City of Gardens, in cooperation with the Association "Together for Nikiszowiec" and the Local Activity Center in Nikiszowiec.
PL: Współrzędne wskazują mural, a nie miejsce ukrycia! Właściwe współrzędne należy znaleźć przed wyruszeniem na poszukiwania! Pojemnik zawiera jedynie logbook - weź coś do pisania.
EN: Coordinates show mural, not the cache! Find the proper coordinates before you go! BYOP