Tervetuloa avaamaan Joulukalenteri-miittisarjan 22. luukku!
Keräännytään Helsingin korkeimmalle kohdalle, Malminkartanonhuipulle 22.12.2018 klo. 12-13.
Welcome to open the 22nd flap of the Advent Calendar event series!
Let's gather at the highest spot of Helsinki, on the Malminkartanonhuippu, on 22.12.2018 at noon to 1 pm.
Miittisarjan kahdennenkymmenennentoisen luukun takaa paljastuu mahdollisuus tulla tapaamaan ja tutustumaan muihin geokätköilijöihin sekä lumitilanteen salliessa laskemaan mäkeä valitsemallasi mäenlaskuvälineellä ja tietysti ihailemaan upeita maisemia! Kokoonnumme Malminkartanon täyttömäen huipulla.
Malminkartanonhuippu eli Malminkartanon täyttömäki on Helsingin korkein kohta. Se on korkeudeltaan noin 91 metriä merenpinnasta. Malminkartanonhuippu on syntynyt vuosina 1976–1996, kun rakennusjätteitä on kasattu Malminkartanon pohjoisosaan Helsingin ja Vantaan rajan tuntumaan. Lähde: Wikipedia
The twentysecond flap of the event series will reveal a possibility to meet other geocachers and, if the snow situation permits, slide a slope and of course admire the beautiful view! We'll gather on top of the Malminkartano hill.
Malminkartanonhuippu (Malminkartano Peak) or Malminkartano filling hill is Helsinki's highest point. It is about 91 meters above sea level. The Malminkartano Peak is an artificial hill, that was formed between 1976 and 1996 when used as a municipal landfill, and mostly construction waste were piled up in the northern part of Malminkartano near Helsinki and Vantaa border. Source: Wikipedia
Tämä tapahtuma on osa geokätköilijöiden miitti-Joulukalenteria. Koska joulukuu tuntuu olevan välillä kovinkin kiireistä aikaa, niin nyt on hyvä aika pysähtyä ja hengähtää rupattelemaan hetkiseksi geokolleegojen kanssa. Tapahtumia järjestetään ympäri pääkaupunkiseutua, joten toivomme, että mahdollisimman monella on mahdollisuus osallistua johonkin järjestetyistä tapahtumista.
This event is part of geocachers event Advent Calendar. Because December seems to be somewhat busy time for all, we wanted to arrange everyone some time to stop and take a break to chat with your fellow geocachers. The events are held all around the Helsinki metropolitan area so we hope that everyone who’s interested has a chance to join us at some point.
Joulukalenterin tapahtumat / Events of the Advent Calendar:
1. luukku
2. luukku
3. luukku
4. luukku
5. luukku
6. luukku
7. luukku
8. luukku
9. luukku
10. luukku
11. luukku
12. luukku
13. luukku
14. luukku
15. luukku
16. luukku
17. luukku
18. luukku
19. luukku
20. luukku
21. luukku
22. luukku
23. luukku
24. luukku