In december worden Sander en Madelon respectievelijk 30 en 35 jaar, samen 65. Daarmee kun je tegenwoordig nog lang niet met pensioen.
Toch willen we jullie trakteren op iets lekkers om dit heuglijke feit te vieren en elkaar nog een keertje te zien voor het jaar eindigt.
Je bent van harte welkom in de feestelijk versierde Orangerie van Kasteel de Kelder.
Het event duurt van 18.30-19.30. Parkeren kan op het terrein zelf, zie het waypoint. Vanaf de parking kunt u langs het koetshuis op naar de Orangerie wandelen.
Let op: je wordt niet thuisgebracht en je hoeft je zwemspullen niet mee te nemen 
========
Im Dezember werden Sander und Madelon zusammen 30 und 35 Jahre alt, zusammen 65. Das bedeutet, dass Sie noch nicht in Rente gehen können.
Dennoch möchten wir Sie mit etwas Leckerem verwöhnen, um diese denkwürdige Tatsache zu feiern und uns noch einmal dieses Jahr zu sehen.
Sie sind herzlich willkommen in der festlich geschmückten Orangerie von Kasteel de Kelder.
Das Event findet statt von 18.30 bis 19.30 Uhr. Parken ist vor Ort möglich, siehe Wegpunkt. Vom Parkplatz aus können Sie entlang der Remise zur Orangerie gehen.
Hinweis: Sie werden nicht Zuhause gebracht und müssen Ihre Schwimmsachen nicht mitbringen