Onze eerste cache dichtbij huis. In dit mooie straatje lag vroeger brouwerij Maes. Het enigste wat hiervan nog over is is de oude gevel en de vroegere watertoren (zie brouwerij maeshof)
Sluit onze mooie cache zorgvuldig na het loggen en plaats hem netjes terug. Zodat we er allemaal lang van kunnen genieten.
Er is ruimte om goodies of een travelbug achter te laten
Er zitten goodies in deze cache. Onze kids vinden dit leuk dus wij proberen deze altijd van iets leuks te voorzien.
Achtergrond informatie
Grondlegger van de brouwerij Maes in Stramproy was Michiel Maes, die in de 19de eeuw in Tungelroy op de Nelenhof een boerderij had. In 1867 kocht hij de Geulenhof in Stramproy met de daarbij behorende Brouwerij de Kroon. In 1880 en 1881 leerde zoon Jean Maes het brouwersvak in de brouwerij van de Familie Snieders in Dommelen. Daarna werd met hulp van zijn broer Theodoor Brouwerij de Kroon nieuw leven in geblazen. Jean Maes brouwde er het Stramproyer Dobbel, een bovengistend oudbier, dat een grote afzet vond in het hele grensgebied rondom Stramproy, Hasselt en zelfs Brussel.
De eerste wereldoorlog was dubbel zwaar voor de brouwerij vanwege het gebrek aan grondstoffen en de moeilijkheden aan de grens, waardoor veel klanten verloren gingen.
De tweede wereldoorlog werd goed doorstaan door speciale regelingen die voor brouwerijen werden getroffen.
In 1956 werden Jan en Wim Maes, commercieel en technisch directeur, beiden opgeleid in het brouwersvak. Deze hebben de brouwerij voortgezet tot 1 juli 1974, toen werd de brouwerij gesloten en werd deze overgenomen door Cristal Alken uit België.
English: Our first cache close to home. Maes brewery used to be located in this beautiful street. The only thing left is the old façade and the former water tower (see brouwerij maeshof) Close our beautiful cache carefully after logging and place it neatly back. So that we can all enjoy it for a long time. There is room to leave goodies or a travelbug There are goodies in this cache. Our kids like this so we always try to provide something nice for them.
Background information
The founder of the brewery Maes in Stramproy was Michiel Maes, who had a farm in Tungelroy on the Nelenhof in the 19th century. In 1867 he bought the Geulenhof in Stramproy with the associated Brouwerij de Kroon. In 1880 and 1881 son Jean Maes learned the brewing profession in the brewery of the Snieders Family in Dommelen. Then with the help of his brother Theodoor Brouwerij the Crown was revived. Jean Maes brewed the Stramproyer Dobbel, a top-fermenting old beer, which found a lot of sales in the entire border area around Stramproy, Hasselt and even Brussels. The first world war was doubly heavy for the brewery because of the lack of raw materials and the difficulties at the border, which lost many customers. The Second World War was well under way due to special regulations that were made for breweries. In 1956, Jan and Wim Maes, commercial and technical director, were both trained in the brewing profession. They continued the brewery until 1 July 1974 when the brewery was closed and taken over by Cristal Alken from Belgium.
Deutsch:
Geocache Beschreibung: Unser erster Cache in der Nähe unseres Hauses. Früher befand sich die Maes-Brauerei in dieser schönen Straße. Nur noch die alte Fassade und der ehemalige Wasserturm (siehe Brouwerij Maeshof) Schließen Sie unseren schönen Cache sorgfältig nach dem Loggen und legen Sie ihn ordentlich zurück. Damit wir es alle lange genießen können. Es gibt Platz, um Goodies oder einen Travelbug hinter zu lassen Es gibt Goodies in diesem Cache. Unsere Kinder mögen das, also versuchen wir immer, ihnen etwas Nettes zu bieten.
Hintergrundinformationen Der Gründer der Brauerei Maes in Stramproy war Michiel Maes, der im 19. Jahrhundert einen Hof in Tungelroy auf dem Nelenhof besaß. 1867 kaufte er den Geulenhof in Stramproy mit der dazugehörigen Brouwerij de Kroon. 1880 und 1881 erlernte Sohn Jean Maes den Brauberuf in der Brauerei der Familie Snieders in Dommelen. Mit Hilfe seines Bruders Theodoor Brouwerij wurde die Krone wiederbelebt. Jean Maes gebraut den Stramproyer Dobbel, ein obergäriges altes Bier, das im gesamten Grenzgebiet um Stramproy, Hasselt und sogar Brüssel viel verkauft hat. Der erste Weltkrieg war für die Brauerei wegen des Mangels an Rohstoffen und der Schwierigkeiten an der Grenze, die viele Kunden verloren haben, doppelt schwer. Der Zweite Weltkrieg war aufgrund besonderer Regelungen für Brauereien in vollem Gange. 1956 wurden Jan und Wim Maes, kaufmännischer und technischer Direktor, beide in der Braubranche ausgebildet. Sie setzten die Brauerei bis zum 1. Juli 1974 fort, als die Brauerei geschlossen und von Cristal Alken aus Belgien übernommen wurde.
