Skip to content

Tatranská Polianka - stručná história Multi-cache

Hidden : 10/8/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tatranská Polianka – stručná história

Tatranská Polianka už jednu cache má. Avšak jej listing ma vyprovokoval k založeniu novej cache, pretože táto osada (tak, ako aj všetky ostatné tatranské osady) si rozhodne zaslúži trocha viac pozornosti. Poďme sa teda spoločne pozrieť do histórie :)

Zakladateľom Tatranskej Polianky bol Pavol Weszter, so svojimi švagrami Michalom Guhrom st. a Samuelom Nitschom., ktorý v roku 1881 kúpil lesné pozemky pod Gerlachovským štítom, kde už od 70-tych rokov 19. stor. stála gerlachovská horáreň. V roku 1884 tu vybudoval chatu, tzv. Poľovnícky dom. Na podnet spišskonovoveského inžiniera Júliusa Posewitza, ktorý vymeriaval trasu a dozoroval stavbu Klotildinej cesty – predchodkyne Cesty slobody, tu v rokoch 1887-1888 postavil vilu Marianna. V roku 1888 delegácia Uhorského karpatského spolku vyhlásila vilu Marianna za základ novej osady a Ministerstvu vnútra navrhla, aby ju pomenovali Tátraszéplak, Tatranský pekný domov, Nemci jej hovorili Schönau, osade Weszterheim, čo si osvojili aj Slováci ako Westerovo. Pomenovanie Tatranská Polianka získala v roku 1919.

Ďalší vývoj bol pomerne rýchly. V roku 1890 bola postavená vila Themis (pomenovaná podľa starogréckej bohyne poriadku a spravodlivosti), v 1891 Tusculum, v 1892 Weszterheim (ktorý projektoval spolu s ďalšími objektami architekt Gedeon Majunke zo Spišskej Soboty), v 1896 Millenium (meno pripomínalo v tom roku prebiehajúce oslavy tisícročia príchodu Maďarov do karpatskej kotliny), v 1897 Kúpeľný dom a v 1902 Tivoli (meno pripomínalo známe talianske kúpele. Tu počas liečby plúcnej tuberkulózy v roku 1925 býval mladý český básnik Jiří Wolker). Bolo v nich 170 hosťovských izieb s 375 posteľami.

Tatranská Polianka mala spočiatku charakter odpočinkového bodu na ceste medzi Smokovcami a Štrbským Plesom. Hoci osada prosperovala aj ako stredisko cestovného ruchu, Weszter spájal ďalší rozvoj s víziou liečebného využitia. Poznajúc liečebné výsledky Nového Smokovca, sa postaral o to, aby jeho synovec Michal Guhr ml. vyštudoval medicínu a ako lekár nastúpil v roku 1897 v Tatranskej Polianke.

Ako sezónny kúpeľný lekár využíval „mŕtve“ sezóny na študijné cesty. Najviac skúseností mu dal Davos, kde sa zaujímal nielen o metódy a indikácie klimatickej liečby, ale absolvoval aj lyžiarsky výcvik. V roku 1902 sa ujal vedenia celej Tatranskej Polianky a zaslúžil sa o jej ďalší stavebný rozvoj. V roku 1907 bolo sprevádzkované nové, dvojposchodové sanatórium (projektantom bol Gedeon Majunke). Pod vedením doktora Guhra osada stratila výletnícky charakter a preorientovala sa na liečbu plúcnej tuberkulózy prostredníctvom klimatoterapie a vodoliečby. Zakrátko získala dobrú povesť nielen ako liečebňa, ale aj ako významné stredisko zimných športov, turistiky a horolezectva. V roku 1914 zablokovalo uhorské ministerstvo vojny 64 lôžok pre potreby vojenského lazaretu a prvých desať povojnových rokov sa Dr. Guhr musel zameriavať predovšetkým na liečbu epidemicky rozšírenej pľúcnej tuberkulózy. Hoci za svoje najdôležitejšie poslanie považoval Dr. Guhr lekársku prax, bol aj neúnavným propagátorom zimných športov, ale to je už iný príbeh a iná cache.

zdroj:
I. Bohuš st. a ml. – Premeny tatranských osád
Z. Kollárová – Dr. Michal Guhr, lekár srdca a duše

Cache vás zavedie k budovám, ktoré sa zachovali do dnes. Porovnajte ako vyzerali v čase svojej najväčšej slávy podľa priložených fotografií a ako vyzerajú dnes. Posúďte sami aký máme vzťah k vlastnej histórii.

Kúpeľný dom vila Marianna
Sanatórium
Tatranský domov vila Tivoli
vila Weszterheim - pôvodný stav vila Weszterheim - 2008

stage 1 (úvodné súradnice kešky): Vila Tatranský domov: Opíšte súpisné číslo (čierne) budovy: A
stage 2: Vila Marianna: Opíšte číslo nad vchodom do budovy: BC
stage 3: Vila Tivoli: Opíšte rok na veternej ružici na streche budovy v tvare 19DE
stage 4: budova sanatória, pamätná tabuľa Dr. Guhra: Spočítajte počet riadkov textu na tabuli: F

teraz môžete ísť priamo na final, pre tých ktorí sa chcú ešte trocha prejsť:

stage 5: Kúpeľný dom: Nepočítame nič, budova je v "rekonštrukcii" cca od roku 2004. Ide to trocha pomaly, ale hádam sa podarí.
stage 6: Vila Weszterheim: Nepočítame nič, budovu nechal majiteľ schátrať natoľko, že v r. 2008 musela byť zbúraná. Majiteľ vzápätí sľúbil postaviť repliku, ale... čakáme doteraz.

finálne súradnice vypočítajte podľa vzorca:

N49° D (F+A),(A+B+E) (F+C+E) (F+B)'
E020° A B,C E (B+C)'



Tatranská Polianka – briefly history

Tatranská Polianka already has one cache. However, it’s listing to provoke me to create a new cache because this municipality (like all other municipalities in Tatras) definitely deserves a little more attention itself. So let's take a look at history together :)

The founder of the Tatranská Polianka was Pavol Weszter, with his brother-in-law Michal Guhr sr. and Samuel Nitsch, who in 1881 bought a forest land under the Gerlachov peak. There was the gamekeeper's house belonged to village Gerlachov from the 70s of the 19th century. In 1884 he built a cottage, so called Hunting lodge. At the instigation of the Spišskonov engineer Július Posewitz, who measured the route and supervised the construction of the Clotilde road - the predecessor of the Road of Freedom, he built Marianna villa between years 1887-1888. In 1888, a delegation from the Hungarian Carpathian Society declared the Villa Marianne as the foundation of a new municipality and proposed to the Department of Home Affairs that it be named Tatraszéplak, the Tatra's nice home. The Germans named it Schönau, the municipality the Westerheim, Slovaks named it as Westerovo. The naming of Tatranská Polianka was acquired in 1919.

The next development was relatively fast. In 1890, Themis villa was built, in 1891 Tusculum, in 1892 Weszterheim, in 1896 Millenium, in the 1897 spa house and in 1902 Tivoli. There were 170 guest rooms with 375 beds. Tatranská Polianka initially had the character of a relaxing point on the road between Smokovec and Štrbské Pleso. Although the village prospered as a tourist center, Weszter associated with further development with a vision of therapeutic use. Recognizing the healing results of the New Smokovec, he took care that his nephew Michal Guhr jr. graduated in medicine and as a physician he joined in 1897 in Tatranská Polianka. As a seasonal spa doctor he used "dead" seasons for study trips. Davos gave the most experiences to him. There he was interested not only in methods and indications of climatic therapy, but he also underwent ski training. In 1902, he took over the leadership of the entire Tatranská Polianka and deserved of the further development of this municipality. In 1907, a new two-storeyed sanatorium was established. In 1914, the Hungarian Ministry of War blocked 64 beds for the needs of the military hospital and the first ten postwar years with Dr. Guhr had to focus on the treatment of pulmonary tuberculosis epidemic. Although for his most important mission Dr. Guhr considered the medical practice, he was also a tireless promoter of winter sports, but that's another story and another cache.

Cache takes you to buildings that have been preserved until today. Compare how they looked at the time of their greatest glory according to the attached photos and how they look like today.

stage 1 (cache coordinates): Villa Tatranský domov: The building's inventory number (black number) A
stage 2: Villa Marianna: The number at the entrance to the building: BC
stage 3: Villa Tivoli: Describe a year on a windy rosette on the roof of the building 19DE
stage 4: the sanatorium building, memorial board of Dr. Guhr: Count the number of lines of text on the memorial board: F

now, you can go straight to final, but if you want little walk, go to:

stage 5: Kúpeľný dom: We not count anything, the building has been in "reconstruction" since 2004.
stage 6: Villa Weszterheim: We not count anything, the owner let the building decayed so much, that it had to be demolished in 2008. The owner has promised to build a replica, but ... we are waiting until now.

final coordinates:

N49° D (F+A),(A+B+E) (F+C+E) (F+B)'
E020° A B,C E (B+C)'

Additional Hints (Decrypt)

frqíz an xbaáev / Vz fvggvat ba n obhtu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)