Kamenný kříž postavil v roce 1863 kameník Jan Krotký, který žil v Ostrově a pracoval jako kameník v lomech v Milíně. Z historických zdrojů víme, že: "Po sobotní výplatě vraceje se domů z práce, cestou kol míst co kamenný kříž stojí, vyběhli na něho muži z lesa a chtěli mu výdělek vzít. On se však bránil, neb šlo mu o život. V zápase jednoho uhodil tak, že ten se v bezvědomí skácel na zem. Domnívaje se, že je mrtev, ve strachu běžel domů. Druhý den se však přesvědčil, že tento človek žije. Na památku toho kříž postavil."
Kříž v Koletinách je umístěn na rozcestí starých již nepoužívaných úvozových cest z Lazska a Ostrova na hranici katastru obou obcí. Je evidován v majetku obce Ostrov. Místo bylo pravděpodobně důležité pro obě obce, byla to jediná obslužná cesta směrem na Mílín. Místo v Koletinách patřilo také k poslednímu zastavení při vyprovázení nebožtíků z Ostrova na Slivici do farního kostela a při poutích na Svatou Horu u Příbrami.
Kolem kříže byly v roce 1928 vysázeny čtyři lípy a zhotovena ohrádka z kamene a kovu. V roce 2013 v rámci oslav 680 let výročí obce Ostrov proběhla celková renovace s přispěním obce a místních nadšenců.
Ke kešce:
Na úvodních souřadnicích naleznete na žulovém podstavci dva letopočty ve tvaru ABCD a EFGH. Finální souřadnice získáte dosazením do vzorečku:
N 49° 3(B-A).DAC
E 14° 0E.GD(F-H)