Français:
Je viens à Hossegor depuis de nombreuses années mais il aura fallu attendre 2013 pour que je découvre ce super endroit (merci Geocaching!)!
De 2009 à 2015 cette cache existait. Et c'est très triste qu'elle soit archivée depuis le 3 Janvier 2016.
A mon avis, grâce à cet endroit bien spécial, il doit y avoir une cache ici! Pour montrer au maximum de personnes cette magnifique vue, j'ai décidé de remettre une cache!
Pour informations: Cette cache est juste une simple boite facile à trouver. Le plus important étant de découvrir ce point de vue magnifique! A apprécier au couché du soleil bien sur 
!!
S'il vous plait, prenez et remettez cette boite coté gauche.. et BYOP, merci!
English:
Meanwhile I come to Hossegor since many, many years, but at least it took till the year 2013, till I was „allowed“ to find this great location (thanks geocaching!)!
From the year 2009 till the end of 2015 there existed this cache. Really sad, that it was archived at the 3rd of January 2016!
In my opinion due this special location, there should be a cache up here, to show more people the beautiful view, so this is the reason why I decided to place another box at this place!
For your information: The container is „just“ a simple box and easy to find, the more important thing is the beautiful view from up here! So far, you are invited to ENJOY (specially at sunset time ) !!
Please take and replace the box just from the left side and BYOP, thanks!