|
V krajine kde sa piesok lial
a kde sa sypal vodopád,
bývala včielka nezbedná,
ten, kto ju poznal
mal ju rád.
Tá včielka, čo vám o nej spievam
to je Maja
veľká malá nezbednica Maja
lieta svetom sem i tam,
stále za ňou utekám.
Aj dnes k nám letí
naša včielka Maja,
Maja, Maja
leť rýchlo, priamo k nám.
Učení a páni zkušení,já rád
bych vám teď podotknul,
nikdo z vám nemá tušení,že
v dálce stojí malý úl
Z něj každé ráno vylétá ta
včelka Mája,
naše kamarádka včelka Mája
máme jí co závidět,
výšku z které vidí svět,
a o tom vypráví nám potom
včelka Mája,
malá uličnice včelka Mája,
mávne křídly včelka Mája,
Mája,Mája,
Mája zas míří mezi nás.
In einem unbekannten Land
vor gar nicht allzu langer Zeit
war eine Biene sehr bekannt
von der sprach alles weit und breit.
Und diese Biene
die ich meine
nennt sich Maja
kleine,freche
schlaue Biene Maja.
Maja fliegt durch ihre Welt
zeigt uns das
was ihr gefällt.
Wir treffen heute
unsere Freundin Biene Maja
diese kleine
freche Biene Maja.
Maja
alle lieben Maja
Maja (Maja)
Maja (Maja)
Maja erzähle uns von dir.
Wenn ich an einem schönen Tag
durch eine Blumenwiese geh´
und kleine Bienen fliegen seh´
denk´ ich an eine
die ich mag:
Und diese Biene die ich meine nennt sich Maja
Kleine, freche, schlaue Biene Maja
Maja fliegt durch ihre Welt
Zeigt uns das was ihr gefällt
Wir treffen heute uns‘re Freundin Biene Maja
Diese kleine, freche Biene Maja
Maja, alle lieben Maja
Maja Maja
Maja Maja
Maja, erzähle uns von Dir
Maja, alle lieben Maja
Maja Maja
Maja Maja
Maja, erzähle uns von Dir
Zdroj:
https://najmama.aktuality.sk/clanok/230359/vcielka-maja/
http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/gott-karel/vcelka-maja-ct-55108
http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/gott-karel/biene-maja-11150
|