#Devter Serie
Dutch : De #Devter Serie is een serie die Jasmijn en Tom hebben gemaakt naar aanleiding van onze relatie. Deze route fietsen wij bijna elke dag. De route neemt je langs de mooiste plekken in de omgeving mee. Hopelijk beleven jullie net zoveel plezier aan de route en de caches als wij.
English :The #Devter Series is a series that Jasmijn and Tom have made in response to our relationship. We cycle this route almost every day. The route takes you along the most beautiful places in the area. Hopefully yo11u will enjoy the route and the caches as much as we do.
#Devter Series
#Devter 0 - Ruïne Steenfabriek
Dutch :
Beeldend kunstenaar Krijn de Koning maakte rondom de ruïne van een oud steenfabriekje een bijzondere verblijfplaats. Het is een observatorium voor de wandelaar, vanwaar de weidse omgeving van de IJssel kan worden bekeken.
Op deze plek contrasteert het verval van het steenfabriekje met de maakbaarheid van het landschap (Ruimte voor de Rivier). Juist daarom koos de kunstenaar ervoor de ruïne te behouden, als het ware in te lijsten en zo een ode aan het steenfabriekje te brengen. De omlijsting en de doorkijkjes die zo gecreëerd zijn, stuurt de blik op een bijzondere manier richting het landschap. Vanuit het uitkijkpunt, gelegen op de grens van de lage en de hoge uiterwaarden, stapt de bezoeker vanuit de ruïne het weidse, nieuw aangelegde landschap in
English :
Visual artist Krijn de Koning made a special place around the ruins of an old brick factory. It is an observatory for the walker, from where the wide surroundings of the IJssel can be viewed.
In this spot, the decay of the brick factory contrasts with the makeability of the landscape (Room for the River). Precisely for this reason, the artist chose to keep the ruin, to frame it as it were, and to pay an ode to the brickworks. The frame and the views that are created in this way direct the view towards the landscape in a special way. From the vantage point, located on the border of the low and high floodplains, the visitor steps from the ruin into the vast, newly landscaped landscape