S'il vous plaît accepter nos excuses pour notre pauvre Français et merci beaucoup à Google pour aider à la traduction...
Nous sommes curieux de voir qui se retrouvera!
Les deux tiers de The Chilihouse visiteront le Beaujolais et après notre précédent événement dans la région en 2013, nous avons décidé d'en organiser un autre.
Nous nous retrouverons sur les marches de l'église Saint-Martin à Fleurie de 19h à 19h30 le vendredi 20 juillet. Il y a un parking à côté de l'église même si nous pensons qu'il y a un marché tous les samedis alors peut-être que des préparatifs seront mis en place pour limiter le nombre de places vendredi soir? Si c'est le cas, il y a beaucoup d'autres options de stationnement à proximité.
Si vous avez des trackables qui veulent visiter le Royaume-Uni ou voyager hors de France, nous pouvons les aider dans leurs tournées.
Nous parlons un peu français (bien qu'aucun d'entre nous ne parle couramment ...), donc nous espérons pouvoir échanger quelques histoires de géocaching! Nous aurons visité GeoNord 2018 - Sunset à Dunkerque alors peut-être que tu nous auras déjà vu là-bas ...
We are curious to see who will turn up!
Two-thirds of The Chilihouse will be visiting The Beaujolais and after our previous event in the region held in 2013 we decided to hold another one.
We will meet on the steps of the Église Saint-Martin in Fleurie from 19.00-19.30 on Friday 20th July. There is parking next to the church although we think that there is a market held here every Saturday so perhaps preparations will be being made that might limit the number of spaces on Friday evening? If this is the case there are lots of other parking options nearby.
If you have any trackables that want to visit the UK, or travel out of France, then we can help them on their journies.
We speak a little French (although neither of us is fluent...), so hopefully we can swap some geocaching stories! We will have visited GeoNord 2018 - Sunset in Dunkirk so perhaps you will have already seen us there...