HU:
Salgó vára
A GeoPuzzle-be nem csak a Slovenské hrady puzzle van, amit Markol-ék szerveznek nagy sikerrel, hanem Hungarian Castles is van. Markolékkal egyeztetve ezen eventtel a Hungarian Castles második várát látogatjuk meg.
Az Event 2018 06 02 15:45- 16:15 tart.
Aki jön ne hagyja ki a hétvégén a közeli 3 másik váras eventet se. Szlovákiába vannak de mind közel ehhez az eventhez.
GC7M1YW Slovenské hrady- Hrad Fiľakovo 06 02 11:30 – 12:00
GC7M21V Slovenské hrady- Hrad Šomoška 06 02 14:00 - 14:30
A vár rövid története:
A várat 1241 – 42 tatárjárás után építette a Kacsics nemzetség. 1411-ben Szécsényieké volt akik Salgó Simonnak adták. A 14. században Csák Máté uralta. I. Ferdinánd király e várba záratta be Bebek Ferencet lefogatása után, miután bebizonyosodott arról, hogy hamis pénzt veretett. 1554-ben a Török egy csellel elfoglalta. A szomszédos hegytetőre egy nagy farönköt állított kerekekkel, majd követet küldött a bég, aki Zagyva Ferenc várkapitányt választás elé állította, vagy szétlövik a várat, vagy feladják. Ekkor a „nyúlszívű” őrség azonnal elhagyta a várat. 1593-ig a török kézen volt a vár. Az 1980-as években megkezdett régészeti feltárás és helyreállítás mentette meg a megsemmisüléstől.
Az esemény HWG-je az érdeklődésnek megfelelően történik, a WA-logba be kell írni ha kér valaki, és 0,20 €/ darab lesz az ára. A HWG lezárása 2018 május 22.-én lesz. Aki a határidő után jelentkezik vagy a logjába nem írja, hogy kér HWG-t annak nem biztos, hogy jut!
SK:
Hrad šalgó
Geopuzzle neobsahuje len Markolom úspešne organizované Slovenské hrady, ale aj puzzle Hungarian Castles. Po dohode s Markolom týmto eventom navštívime druhý hrad v puzzle Hungarian Castles.
Konanie eventu: 02. júna 2018 15:45 – 16:15
V prípade záujmu nevynechajte ďalšie dve hradné eventy. Sú na Slovensku, ale veľmi blízko k tomuto eventu.
GC7M1YW Slovenské hrady- Hrad Fiľakovo 02.júna 2018 11:30 – 12:00
GC7M21V Slovenské hrady- Hrad Šomoška 02.júna 2018 14:00 - 14:30
Krátka história hradu:
Hrad postavil po tatárskom vpáde v rokoch 1241-42 rod Kacsicsovcov [kačičovcov]. V roku 1411 patril Szécsényiovcom [séčéniovcom], ktorí ho predali Simonovi Salgóovi [šimonovi šalgóovi]. Hrad v 14. storočí vlastnil Matúš Čák. Kráľ Ferdinand I. nechal na hrade uväzniť Františka Bebeka, potom čo sa potvrdilo, že razil falošné peniaze.. Turci obsadili Salgó v r. 1554 lsťou. Sečiansky beg dal vytiahnuť kmene naformované do tvaru delových rúr na okolité kopce a poslal do hradu odkaz. Hradného kapitána Františka Zagyvu [zaďvu] postavil pred voľbu - buď rozstrieľajú hrad, alebo sa vzdajú. Kapitán hradu si myslel, že ide o ozajstné delá a hrad vzdal. Do roku 1593 bol hrad v tureckých rukách. V 80. rokoch minulého storočia sa začala obnova a archeologický prieskum hradu, čím ho zachránili pred skazou.
Eventové SWG sa bude robiť podľa záujmu, treba napísať do WA logu, či máte oň záujem a spoplatnené budú po 0,20€/kus. Uzávierka na SWG bude orientačne 22.5.2018. Kto sa logne po tomto termíne, prípadne nenapíše, že chce swg, nemusí ho mať isté!
EN:
Salgó Castle
GeoPuzzle is not only the Slovenské hrady puzzle, which Markol is organizing with great success but there is Hungarian Castles too. Consultation with Markol, we will visit the second Castle of Hungarian Castles with this event.
Event lasts from 2018 06 02 15:45 to 16:15.
Anyone coming does not miss out on the other 3 other nearby events on this weekend. They are in Slovakia but they are all close to this event.
GC7M1YW Slovenské hrady- Hrad Fiľakovo 06 02 11:30 - 12:00
GC7M21V Slovenské hrady- Hrad Šomoška 06 02 14:00 - 14:30
The number of the HWG of the event depends of the interest, in the WA-log should be written if ask somebody.The price of the HWG is 0,20 € / piece. The HWG will be closed on May 22, 2018. Anyone who applay for HWG in after the deadline or does not write in the log that asking HWG is not sure to get there!
