Meet the
Geoclimbers on tour
📆11-05-2018 🕰 19:30
Restaurant U Zelen Ratolesti
Husova 5, 370 01 Česke Budějovice
📡 N 48° 58.669 E 14° 28.196
Patnáct geokáčů z Německa tráví víkend v Českých Budějovicích.
Jsme legrační, smíšená skupina. Jsme blázni na T5 geocache.
Chceme poznat region a setkat se s geocacheři.
Pojďte a setkajte se s námi. Jsme v restauraci Kozlovna v pátek 11. května od 19:30 hodin.
Jsme rezervovali tabulky. Jíst, pít, mluvit, poznat se navzájem, bavit se…
Těšíme se na Vás.
(Pokud tento překlad Google nemá smysl, přečtěte si ... Text v angličtině a němčině).
🇬🇧
Fifteen geocachers from Germany are spending a long weekend near Česke Budějovice.
We are a mixed group, girls and boys, young and old, and we are all crazy about T5 geocaches.
We want to get to know the area and hope to meet up with local geocachers.
Come and join us at Restaurant Kozlovna on Friday May 11th , starting at 7:30 pm.
Let’s eat, drink, talk, get to know eachother, and have fun. we look forward to seeing you there.
(Unfortunately we dont speak Czech, but most of us can manage in English.)
🇩🇪
Fünfzehn verrückte Geocacher aus Deutschland kommen für ein langes Wochenende nach Budweis.
Wir sind eine bunt gemischte Gruppe, aber alle sind begeisterte T5 Kletterer.
Wir freuen uns darauf, die Region kennenzulernen und dabei lokale Cacher zu treffen.
Am Freitag, 11. Mai treffen wir uns ab 19:30 im Restaurant Kozlovna zum Essen, Trinken, Kennenlernen, TIpps austauschen, … Wir freuen uns auf dich!
(WIr sprechen Deutsch und Englisch und werden uns schon irgendwie verständigen ;-))