San Biagio alle Vigne
Tra i vigneti sparsi tra Santa Croce e Selvapiana, sulla Costiera dei Cèch, proprio di fronte a Morbegno, sorge la piccola chiesa di San Biagio alle Vigne.
La sgésa de san biàas ai végn, detta anche sgésa de sèlva piàna, è di origine secentesca (il portale, invece, reca incisa la data 1769), è dedicata anche a S. Giuseppe ed è stata restaurata nel 1953 dai “benefattori d’America”.
Fonte: cit. in paesidivaltellina.it
Questa breve multi vi farà fare due passi lì attorno.
Among the vineyards scattered between Santa Croce and Selvapiana, along the so called "Costiera dei Cèch", just in front of Morbegno, stands the small church of San Biagio alle Vigne, dating back to the sixteenth century.
This simple multi will make you take a short walk around there.
THE CACHE
START/STAGE 1
Siete sul sagrato della chiesa.
Alla vostra sinistra c'è una casa con un ballatoio in legno. Numero di travi che sostengono il ballatoio = A
You are in front of the church.
At your left there's a house with a wooden balcony. Number of beams supporting the balcony = A
Alla destra della chiesa sulla parete di una casa è dipinto un recente affresco. Somma dei numeri dell'anno = B
On the right side of the church there's a house with a fresco. Sum of the digits of the year = B
STAGE 2
Lungo il sentiero la casa a monte ha un affresco un po' sbiadito. Numero di personaggi raffigurati (quelli grandi, a figura intera) = C
Along the path there's a house with a faded fresco. Number of characters (the big ones only) = C
COORDINATE FINALI/FINAL COORDINATES
N 46°09.UVW
E 009°34.XYZ
U = (B - A) - 1
V = C + 1
W = B - 1
X = A - 1
Y = A - C
Z = C
You can validate your puzzle solution with certitude.
SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
