GC7MZKY [GN18] 21 - Les Dunes Cabourg et aux Pins (Traditional Cache) in West-Vlaanderen, Belgium created by Geo-Nord

This cache has been archived.

mimh_de_benetnash: La place est libre pour de nouveaux projets !

GC7MZKY ▼

A cache by Geo-Nord Message this owner

Hidden : 4/12/2018

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La série des Dunes Cabourg et aux Pins se compose de 35 caches traditionnelles et d’une letterbox hybride bonus. Elle vous fera découvrir cet espace naturel transfrontalier marquant l’emplacement du littoral il y a 5000 ans, à 3 km du trait de côte actuel.
Cette promenade de 10 km se fera dans le sable, alors n’oubliez pas d’emporter de l’eau car il peut faire très chaud dans les dunes !

La Dune aux Pins, également appelée Dune Fossile de Ghyvelde, propriété du Conservatoire du Littoral, est gérée par le Département du Nord. De l’autre côté de la frontière, la Dune Cabourg est protégée par un statut de réserve naturelle. Ces deux ensembles forment un massif fossile unique, de 5 km de long et 600 m de large abrité des vents et de l’influence marine par la Dune Marchand et la Dune du Perroquet. Le sol, à dominante acide, est recouvert de pelouses rases, de mousses et lichens.

Sur le parcours, n’oubliez pas de noter les coordonnées X (côté français) et Y (côté belge) de la cache bonus !

La Dune aux Pins (Dune Fossile de Ghyvelde)

The Dune Cabourg et aux Pins series consists of 35 traditional caches and a bonus letterbox. It will introduce you to this transboundary natural space marking the location of the coastline 5000 years ago, 3 km from the current coastline.
This walk of 10 km will be in the sand, so do not forget to bring water because it is very hot in the dunes!

The Dune aux Pins, also known as Dune Fossile de Ghyvelde, owned by the Conservatoire du Littoral, is managed by the Nord Department. On the other side of the border, Dune Cabourg is protected by a status of natural reserve. These two ensembles form a unique fossilized massif, 5 km long and 600 m wide sheltered from the winds and the marine influence by the Dune Marchand and the Dune du Perroquet. The soil, mainly acidic, is covered with lawns, mosses and lichens.

On the course, do not forget the X coordinates (French side) and Y (Belgian side) of the bonus cache!

The Dune aux Pins (Dune Fossile de Ghyvelde)

De Dunes Cabourg en Pines-serie bestaat uit 35 traditionele caches en een extra hybride brievenbus. Het zal u kennis laten maken met deze grensoverschrijdende natuurlijke ruimte die de locatie van de kustlijn 5000 jaar geleden markeert, op 3 km van de huidige kustlijn.
Deze wandeling van 10 km zal in het zand liggen, dus vergeet niet om water mee te nemen, want het kan erg heet zijn in de duinen!

De Dune aux Pins, ook bekend als Dune Fossile de Ghyvelde, eigendom van het Conservatoire du Littoral, wordt beheerd door het departement Nord. Aan de andere kant van de grens wordt Dune Cabourg beschermd door de status van een natuurreservaat. Deze twee ensembles vormen een uniek gefossiliseerd massief, 5 km lang en 600 m breed beschut tegen de wind en de maritieme invloed door de koopvaardijduin en de duin van de papegaai. De bodem, voornamelijk zuurrijk, is bedekt met heldere gazons, mossen en korstmossen.

Vergeet tijdens het parcours niet de X-coördinaten (Franse kant) en Y (Belgische zijde) van de bonuscache te noteren!