• Water event •
Venha celebrar o inicio de mais uma época balnear na Costa da Caparica.
Dia 31 de maio de 2018
das 10,30h às 11h na baixa-mar
Equipamento necessário:
- Protetor solar
- Toalha
- Água para se hidratar/refrescar
Regras de segurança, recomendando pelo ISN:
- Respeite os sinais das bandeiras e respeite o nadador-salvador.
- Não hesite em pedir socorro quando em dificuldade.
- Vigie as suas crianças permanentemente e a distâncias próximas.
- Procure sempre tomar banho ou nadar acompanhado.
- Nade sempre paralelamente à praia.
- Respeite o intervalo das 3h após uma refeição normal antes de tomar banho.
• Water event •
Come and celebrate the beginning of another beach season in Costa da Caparica.
May 31, 2018
from 10,30h to 11h at low tide
Necessary equipment:
- Sunscreen
- Towel
- Water to hydrate
Safety rules, recommended by ISN:
- Respect the flag signs and respect the swimmer.
- Do not hesitate to ask for help when in difficulty.
- Watch your children permanently and close distances.
- Always try to take a shower or swim accompanied.
- Always swim parallel to the beach.
- Respect the 3-hour interval after a normal meal before showering.