CZ - Jesenčanský potok (Jesenčanka)
Malý a poměrně krátký potůček (délka jeho toku je necelých 10 km, průměrný průtok 15 l/s). Pro Pardubice má přesto význam, protože napájí některé překážky na pardubickém dostihovém závodišti, například Malý a Velký vodní příkop a Hadi příkop.
Levostranný přítok Labe, pramení v obci Medlešice (250 m n.m.), protéká obcemi Medlešice a Blato, Starými Jesenčany a dále teče vedle železniční trati směrem do Pardubic. Část vodního toku byla spolu s železniční tratí přesunuta kvůli prodloužení startovací dráhy letiště o cca 0,5 km na východ. Tento nepřirozený oblouk je na mapách dobře viditelný. V Nových Jesenčanech protéká zahrádkářskou kolonii, pak podtéká železniční trať a vtéká na území dostihového závodiště. Dále teče přes západní část areálu Parama (zde byl tok přeložen a částečné je zatrubněn), pod železniční tratí Praha - Pardubice, kolem Svaté Trojice a vlévá se do slepého ramene Labe (213 m n.m.). Toto rameno je napojeno na hlavní tok Labe. Protože Jesenčanka protéká Paramem, je ústí slepého ramene do Labe přehrazeno nornou stěnou.
Průtok v potoce je obvykle nízký. V červnu roku 2006 se Jesenčanka rozvodnila díky přívalovým dešťům tak, až poškodila dráhu a překážky na závodišti
Tok Jesenčanky představuje v krajině lokální biokoridor. Na jejich březích lze nalézt velmi různorodý břehový porost, například: dub zimní, dub letní, lípa srdčitá, lípa velkolistá, bříza, javor mleč, javor babyka, habr, jeřáb brek, buk lesní, kalina tusalaj, ptačí zob, brslen evropský, svída, řešetlák počistivý, hloh, líska, trnka, zimolez obecný, šípek, pelyněk, kopřiva, bršlice, ostružiny a rákos.
CZ - Staré Jesenčany
Dodnes samostatná obec ležící jižně od Pardubic. Historie osídlení sahá do mladší doby kamenné (neolitu). První písemná zmínka je z roku 1384, kdy se uvádí jako součást pardubického panství, které vlastnili páni z Pardubic. Název obce byl zřejmě odvozen od toho, že kolem osady byly jesínky - tj. plochy porostlé jasanem. Proto se obec nazývala Jesničany. V roce 1580 se v Jesničanech uvádí 13 osedlých (tedy 13 statků) a krčma výsadní. Tehdy měly Jesničany svou rychtu, ke které patřily i Dražkovice. Obec Jesničany se skládala ze dvou osad Starých Jesničan a Nových Jesničan. Teprve v roce 1920 byla obec na základě výměru z ministerstva vnitra jménem vlády rozloučena a vznikly samostatné Staré Jesničany a Nové Jesničany. Pojmenování obce na Jesenčany vzniklo na popud profesora češtiny na chrudimském gymnasiu, místního rodáka Jana Markalouse. Upozornil na skutečnost, že jméno obce je germanismus (Jesnitschan), a proto byl zvolen název český Staré Jesenčany. V roce 1887 zde byla zřízena železniční zastávka. V roce 1890 byla postavena zděná přízemní zvonice, která byla v roce 2013 prohlášena kulturní památkou místního významu. Pro mnohé může být překvapením, že na katastrálním území obce leží část přistávací dráhy pardubického letiště.
CZ - Nové Jesenčany
Nyní městská čtvrť Pardubic, ležící jižně od Skřivánku. Jedná o novější osídlení na pozemcích Starých Jesenčan. Z roku 1384 pochází zmínka o „bořích jesečanských“, které oddělovaly pozemky Pardubic od pozemků Jesenčan. Podle nich je pojmenována hraniční ulice Na Záboří. Za Raabových reforem r. 1780 byly založeny na severním okraji jesenčanského katastru na panských pozemcích u Jesenčanského rybníka druhé, kolonizační Jesenčany se 6 usedlostmi, 4 chalupami, 2 baráky. Osadníky se stali obyvatelé ze Slezska, kteří utekli před pruským útlakem. Osada přiléhala k jižní hranici pardubického katastru, od tehdejších Pardubic je oddělovaly, kromě zmenšujících se borů, Skřivánčí pole a pastviny na místě dnešního Skřivánku. Výnosem ministerstva vnitra ČSR z 2. 9. 1920 se osada stala samosprávnou obcí, úředně pojmenovaná Nové Jesenčany. Od konce 19. stol.se osídlení rozšiřovalo na katastr Pardubic do sousedství nového městského hřbitova, tak vznikly Malé Jesenčany, později pojmenované Jesničánky. Nové Jesenčany byly připojeny k Pardubicím v roce 1943. Dnes patří o MO V – Dukla.
CZ - Jesničánky
Městská čtvrť vyrůstají od konce 19. stol. okolo Chrudimské ul. vedle starších Nových Jesenčan. Původně nazývaná Malé Jesenčany. Dnes patří o MO V – Dukla.
 |
aa
p>aa
 |
EN - Jesencansky stream (Jesencanka)
Small and relatively short stream (length almost 10 km, an average flow 15 l/s) which is of an undoubted importance for the city of Pardubice. The stream feeds several fences in the Pardubice Racecourse (horse races), e.g. Small and Big Water Jump and Snake Ditch.
Jesencanka is the left-bank tributary of the river Elbe (Labe). It rises in Pardubice region, close to the Chrudim, specifically near Medlesice, 250 m above see level. The stream goes through Medlesice and Blato, close to Stare Jesencany and enters Pardubice. After crossing racecourse it passes Paramo (refinery) and flows into Elbe (sea level 231 m).
As it was mentioned before, an average flow is very low. But for example in the year 2006 there was a big flooding caused by torrential rain which significantly damaged fences in the horse racecourse.
The stream itself is a very important local bio-corridor. It is possible to found many interesting species around the stream.
EN - Stare Jesencany
Municipality located to the south from Pardubice. The first inhabitation is proved for the Stone Age. The first written notice comes from 1384. A railway station was established in 1887. A small bell tower was built in 1890. Now, it is a cultural monument of local importance.
EN - Nove Jesencany
A contemporary part of the city of Pardubice, lying on its south. It was established in the 18th century in the northern part of Stare Jesencany area. It was connected to Pardubice in the 20th century.
EN - Jesnicanky
A contemporary part of the city of Pardubice. It lies on its south and it is a neighbour of Nove Jesencany. Existence of this part has started in the end of the 19th century.
Zdroje/sources:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jesen%C4%8Dansk%C3%BD_potok
http://www.zvhs.cz/documents/monitoring/2006/profily_BODZDR_07.xls
http://www.rozhlas.cz/pardubice/zpravodajstvi/_zprava/255949
http://in.ihned.cz/c1-44650370-tajemstvi-ocelovych-mest
http://tomcat.cenia.cz/eia/detail.jsp?view=eia_cr&id=PAK391
http://www.parpedie.cz/
http://www.starejesencany.cz/
