Lëtzebuergesch:
De lescht Weekend am Abrëll géif eng Grupp vun däitsche Geocacheren gär d'Landschaft ëm Esch-Uelzecht an der franséischer Grenzregioun erkunden. Dowéinst och den Event Numm (Frankreich + Luxembourg = Fruxembourg).
Sonndeg den 29.04.2018 treffen mir eis vu 19:00 bis 21:00 Auer am Melting Pot (Restaurant vum der Jugendherberg). Mir freeen eis aneren Cacher ze treffen an och e puer gutt Tipps an Highlights aus der Regioun gewuer ze ginn 😊.
De Restaurant vun der Jugendherberg ass op den genannten Koordinaten oder op der folgender Adress:
Jugendherberge Esch-sur-Alzette
17, Boulevard John F. Kennedy
L-4170 Esch-sur-Alzette
D'Zuel vun den Geocacher ass op 25 limitéiert!
Deutsch:
Eine Gruppe deutscher Geocacher möchte am letzten Wochenende im April ein wenig die Landschaft um Esch-sur-alzette erkunden. Dabei wollen wir auch das benachbarte Frankreich einschließen. So ergab sich auch der Event-Name (Frankreich + Luxembourg = Fruxembourg).
Am Sonntag den 29.04.2018 werden wir uns ab 19:00 bis 21:00 Uhr im Melting Pot (Restaurant der Jugendherberge) treffen. Wir würden uns freuen, an diesem Abend auch andere Cacher zu begrüßen, die uns vielleicht sogar mit ein paar tollen Tipps und Highlights aus der Region helfen, die Zeit vor Ort noch etwas bunter zu gestalten 😊.
Das Restaurant der Jugendherberge findet ihr an den oben aufgefuehrten Koordinaten bzw. an folgender Adresse:
Jugendherberge Esch-sur-Alzette
17, Boulevard John F. Kennedy
L-4170 Esch-sur-Alzette
Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt!