[RO] Până în anul 1716 suprafaţa actuală a pieţei era străbătută în diagonală, din coltul de sud-est până în cel de nord-vest, de valul de apărare al oraşului interior. Timp de trei secole, piaţa a devenit locul unor manifestări religioase, parade militare şi alte evenimente politice şi culturale de prestigiu. Astăzi piaţa reprezintă cea mai importantă rezervaţie de arhitectură barocă din oras. Cele mai însemnate clădiri sunt cele doua catedrale, cea romano-catolica si cea ortodoxa, astazi sarbeasca, precum şi Palatul Baroc si Monumentul Sfintei Treimi, toate aprtinand stilui baroc
Liceul Nikolaus Lenau. În 1759 – 1765 pe exact acelaşi amplasament a fost construită “Primăria Rasciană”, primăria Comunităţii Ortodoxe din Timişoara. Primăria funcţiona deja în 1761 în acea clădire. În 1879 se deschide Şcoala Reală Superioară.
Domul catholic. Fundat la 6.08.1736, terminat 1774, în stil baroc austriac, tipic pentru „ctitoriile imperiale”. Turnurile sunt asemănătoare cu cele ale Bisericii Sf. Treime din Salzburg. Orga este o lucrare a meşterului timişorean Leopold Wegenstein. Firma Wegenstein era cel mai cunoscut constructor de orgi de pe teritoriul actual al României. În criptă sunt înmormântaţi mai mulţi episcopi ai diecezei catolice a Cenadului, precum şi unii dintre guvernatorii Banatului, comandanţi militari sau înalţi ofiţeri.
Catedrala ortodoxă sârbă. 1744 – 1748 se construieşte Biserica (Catedrala) Episcopală Ortodoxă, pe amplasamentul vechilor fortificatii existente in sec. al XVI-lea si demolate dupa 1740. Cripta adaposteste mormintele a sapte episcopi si 21 de ctitori ortodocşi.
Statuia Sf Treimi (Monumentul ciumei). Este poziţionată în mijlocul Pieţei Unirii şi este considerată a fi cel mai reuşit monument de arta plastică barocă din Timişoara. Se bănuieşte (pe baza analogiilor stilistice cu alte lucrări) că este o creaţie a sculptorului vienez Georg Raphael Donner. A fost adusă la Timişoara de la Viena în 1740. Asemenea monumente sunt foarte des întâlnite în perioada barocă în spaţiul catolic din Austria şi sudul Germaniei.
Deşi mai rar observată de turişti, fântâna din Piaţa Unirii (între statuia Sf. Treimi şi domul catolic) este şi ea legată indirect de ciumă şi de bolile din zona mlăştinoasă a Timişoarei.
[EN] Unirii Square. Until 1716, the square’s actual area was crossed diagonally from the south-east corner to the north-west one by the inner city’s defense wall. For three centuries, the square became the place of religious events, military parades and other political and prestigious cultural events. Today, the square is the largest reserve of Baroque architecture in the city. The most important buildings are the two cathedrals, the Roman Catholic and the Orthodox, now Serbian, as well as the Baroque Palace and the Trinity Monument, all belonging to the Baroque style
Nikolaus Lenau High School. Between 1759 and 1765, on exactly the same site the “Rascian City Hall” was built, the Orthodox Community in Timişoara City Hall. The city hall already functioned in that building in 1761. In 1879 was opened High School.
The Dome. Founded on August 6, 1736, completed in 1774, in Austrian Baroque style, typical of “imperial edifices”. The towers are similar to those of the Holy Trinity Church in Salzburg. The organ is a work of Timişoara craftsman Leopold Wegenstein. The Wegenstein business was most famous organ builder from the today’s territory of Romania. Several bishops of the Catholic Diocese of Cenad and Banat, as well as some governors, military commanders and senior officers are buried in the crypt.
The Serbian Cathedral. Between 1744 and 1748, the Orthodox Episcopal Church (Cathedral) is built, on the site of the old fortifications existing in the sixteenth century and demolished after 1740. The crypt houses the tombs of seven bishops and 21 Orthodox founders.
The statue of the Holy Trinity (“the plague monument”). The statue of the Holy Trinity is positioned in the middle of Unirii Square and is considered to be the most outstanding monument of Baroque art creation in Timişoara. Presumably (based on stylistic analogies with other works) it is a creation of Viennese sculptor Georg Raphael Donner. It was brought to Timişoara from Vienna in 1740. Such monuments are very common during the Baroque period in the Catholic areas of Austria and southern Germany.
Although rarely noticed by tourists, the fountain in the Unirii Square (between the Holy Trinity statue and the Catholic Cathedral) is also indirectly related to the plague and marshy area diseases from Timişoara.
