Meet and Greet - London to Bremen. Event Cache

EN:

Guten tag! I am coming to Germany for a couple of days, I've never been here before and nor do I speak any German. I would be delighted to meet other Geocachers from all over the world, to share stories, advice and have a pint. This will be my first event so i would be pleased if some of you could pop along to say hi. 

Meet at the given coordinates at 7pm for an hour until 8pm on Tuesday 10th April 2018. I will have TBs to swap, and a log book to sign. Please note this bar only accepts cash only. See attached link for some information on this lovely old building and bar in Bremen. https://en.wikipedia.org/wiki/Spitzen_Gebel

See you then, Lisa aka seathistle.

DE:

Guten Tag! Ich komme für ein paar Tage nach Deutschland, ich war noch nie hier und ich spreche kein Deutsch, aber ich würde gerne andere Geocacher aus der ganzen Welt treffen, um Geschichten, Ratschläge und ein Pint zu teilen. Dies wird meine erste Veranstaltung sein, also würde ich mich freuen, wenn einige von euch vorbeikommen könnten, um Hallo zu sagen.
Treffen Sie sich am Dienstag, den 10. April 2018, um 19.00 Uhr an den angegebenen Koordinaten für eine Stunde bis 20.00 Uhr. Ich werde TBs zum Tauschen haben und ein Logbuch zum Unterschreiben. Bitte beachten Sie, dass diese Bar nur Barzahlung akzeptiert. Näheres zu diesem schönen Altbau in Bremen finden Sie unter folgendem Link. https://en.wikipedia.org/wiki/Spitzen_Gebel

Bis dann, Lisa aka seathistle.