La Pierre de Maltard Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Pierre de Saint-Maltard
Arts et Traditions populaires:
[1957] La chapelle Saint-Jean (carte de Cassini) bâtie près de la fontaine St-Jean n'existe plus. Témoin: dans un pré, un bloc cubique (1x1m) couvert d'une pierre plate aux 3 cotés travaillés (1.50x1.20x0.50m) désigné par les indigènes "Autel de St-Jean" (pierre de St-Maltard).
L'Autel fut déplacé sur le bord du chemin pour éviter le piétinement des pèlerins avant la fauche; mais remise à sa place à la demande des pèlerins (cf. Marc Leproux).
"... la pierre de Maltard continue à être vénérée. Les pèlerins s'y rendaient pour la 'guérison des maladies du bétail' et principalement pour les moutons. ils y viennent actuellement “uniquement pour les moutons“ et sur l'indication d'une recommandeuse". Marc Leproux.
1.- Dévotion en tournant autour du bloc en disant des prières et en tenant un lumet.
2.- Coller le lumer sur l'autel.
3.- Le pèlerin cache une offrande (1 ou 2 sous).
[1914-1918] Epidémie de douve du foie décime les troupeaux de moutons.
LUMER, verbe : "Allumer, éclairer" lumer des cierges.
LUMET, (cierge).
Additional Hints
(Decrypt)
Yn TrbPnpur fr gebhir nh obeq qh purzva yr ybat qh punzc.