Nosotros viajamos con un grupo de 8 Cacher de Alemana del Sur e podemos seguir hasta Cambados para encontrar Ustedes.
En esta semana estaremos en Portugal y Espania para “cachar” y estaremos también circulando en los alrededores.
Estariamos muy felices, si pudiesemos conocer y dar la mano a algunos Cacher locales.
Estaremos entre 21h00 y 21h30 a la fuente Al Mariscador N 42° 30.970 W 008° 48.920.
___________________________________________________________________________________________________________________________
We as a group of 8 geocachers, mainly from Southern Germany, will come over to you to Cambados for a short meeting and just saying hello.
This week we are caching in Portugal and Spain and will be around also in this area.
We would be glad to meet some of you local cachers and shake hands!
We will meet form 9 to 9:30 p.m. at the Al Mariscador fountain at N 42° 30.970 W 008° 48.920.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Für ein kleines Treffen und „Hallo“-Sagen kommen wir als eine Gruppe von 8 Cachern, vorwiegend aus Süddeutschland auch bei Euch in Cambados vorbei.
In dieser Woche sind wir in Portugal und Spanien zum Cachen und sind auch hier in der Gegend unterwegs.
Wir würden uns freuen, wenn wir ein paar von Euch einheimischen Cachern kennenlernen könnten und Euch die Hand schütteln könnten!
Wir treffen uns von 21:00 bis 21:30 Uhr beim Al Mariscador Brunnen bei N 42° 30.970 W 008° 48.920.