En souvenir et reconnaissance
pour le sacrifice de leur vie
aux aviateurs canadiens
et à tous ceux morts au champs d'honneur
pour la Paix et la Liberté.
"Couchez-vous ! Couchez-vous Monsieur Huard !" s'écria Madame Bainvel, qui faisait sa marche quotidienne dans un chemin près de l'étang de la Forge à la Provostière de Riaillé le 25 juillet 1944. Empêtré par ses rênes entourées autour de la prothèse de son bras, M. Eugène Huard père ne put que se baisser et entendre l'avion en flammes s'écraser à 150 mètres de l'endroit où il conduisait sa moissonneuse-lieuse. Après un combat aérien de quelques minutes contre deux chasseurs allemands basés près de Varades, un chasseur-bombardier "Mosquito" venait de se faire abattre.
La tombe des aviateurs canadiens.
