(LAT) Šis slēpnis ietilpst slēpņu sērijā “Ludzas cilvēki”. Slēpnis veltīts vienai no izcilākajām Latvijas cirka personībām Gunāram Katkevičam. Slēpnis ir PET konteineris, kurā ievietota viesu grāmata. (BYOP)
(ENG) This cache belongs to series of geocaches “People of Ludza”. The cache is dedicated to the famous circus artist Gunārs Katkevičs. The cache is a PET container containing a guestbook. (BYOP)
(LAT)
Gunārs Katkevičs - dzimis 1946. gada 13. jūlijā Ciblā.
Gunārs Katkevičs ir viena no izcilākajām Latvijas cirka personībām – māklsinieks, režisors, Rīgas cirka mākslinieciskais vadītājs un direktors gandrīz divdesmit gadu garumā, 4. pakāpes Atzinības krusta virsnieks.
Viņš pirmoreiz Rīgas cirkā iegāja 1964.gadā, it kā tikai garāmejot, darbu meklējot. Jau pirmajā vakarā nokļuva cirka manēžā kā arēnas strādnieks jeb uniformists. Un palika uz visu mūžu. G. Katkevicš studēja Maskavas cirka un estrādes skolā un Teātra institūta cirka režijas nodaļā. Kopš 1968. gada bija Baltijas valstīs vienīgā Rīgas cirka galvenais režisors, pēc gada kļūdams par tā direktoru. G. Katkevičs bija universāls gaisa akrobāts. 1970. gadā ar jauniestudēto gaisa numuru “Fantāzija gaisā” mākslinieks kļūva slavens pasaulē. Viņam tika piešķirts Latvijas PSR Tautas mākslinieku goda nosaukums.
Pie Rīgas cirka ēkas atrodas piemiņas plāksne, kas godina Gunāru Katkeviču.
Mākslinieks miris 2007. gada 2. februārī, apbedīts Ragaciema kapos.
(ENG)
Gunars Katkevičs is one of the most outstanding personalities of the circus of Latvia - artist, artistic director and director of the Riga circus for almost twenty years. His perfomance in 1970ies “Phantasy in the Air” became famos in whole world.
G. Katkevičs is born 1946 in Cibla, near Ludza, passed in 2007.