Nos quatro anos que levo de Geocaching nunca me preocupei muito com números absolutos, embora goste das estatísticas do Geocaching como forma de dar significado e propósito adicionais a este hobby. Apesar disso, no último ano reparei naõ me faltava muito para completar o calendário de founds por data de registo, por isso, apliquei-me a procurar caches nos dias em que não tinha qualquer cache encontrada.
O dia 8 de Janeiro é o último que me falta para completar o calendário e conquistar um marco, que vale o que vale, mas é um pretexto como outro qualquer para juntar os amigos que, de diferentes maneiras, partilham este interesse comigo.
Estão todos convidados para se juntarem a mim neste dia para assinalar a efeméride, no interior do estabelecimento junto ao local das coordenadas, entre as 17h45 e as 18h15.
---
Over the four years since I started Geocaching I've never been too concerned with absolute figures, although I enjoy stats as a way of giving aditional meaning and purpose to this hobby. Nevertheless, I found over the last year that I wasn't that far from completing the Geocaching Calendar by find date, so I put myself to find geocaches in days I had none found.
January the 8th is the last day I haven't found any geocache, so I decided to invite all friends that share this interest with me to celebrate this achievement. I guess it's as good as an excuse as any else.
You are all invited to join me in the given coordinates (inside) for celebrating this milestone, between 5:45 pm and 6:15 pm.