Adios, adieu, auf wiedersehen, goodbye 2017! Event Cache

Convidamos toda a comunidade geocacher de São Miguel, assim como aqueles que estejam de passagem pela ilha, a participar neste evento no dia 31 de Dezembro às 23h29m59s, para assinalar o final do ano de 2017. O evento terminará às 23h59m59s.

Apesar de não ser o objectivo deste evento, sugerimos que todos venham preparados para celebrarmos juntos a entrada no Ano Novo.

Todos os participantes receberão o souvenir 'Last Cache of 2017' no seu perfil de geocaching caso não tenham registado outra geocache durante o dia.

We invite all foreign geocachers visiting São Miguel Island to attend this event on December 31 at 23h29m59s to say goodbye to 2017. The event will end at 23h59m59s.

Although it isn't the purpose of this event, we suggest that all of you come prepared to celebrate with us the beginning of the New Year.

All attendees will receive the 'Last Cache of 2017' souvenir in their geocaching profile if they didn't log another geocache during the day.