D: Das ist ein echter Hundecache. Er befindet sich auch an einem Spazierweg entlang der Ergolz, der von Hundehaltern sehr geschätzt wird. An dieser Stelle kann Doggy auch baden gehen.
Es ist selbstverständlich, dass ein Cacher immer einen Schreibstift mitführt und die Box wieder gleich gut tarnt!
Also geniesst die Umgebung und wuff wuff.
F: C’est une véritable Cache pour chiens. Elle est placée sur une promenade le long de l’Ergolz préférée par les propriétaires de chiens. A cet endroit les chiens peuvent même prendre un bain.
Il va de soi qu’un cacheur porte toujours un stylo sur soi et camoufle la Cache proprement!
Réjouissez votre promenade et wuff wuff.
E: This is a real dog cache. It is situated on a preferred dog walk along the Ergolz river. At this site dogs may also take a bath.
It doesn’t have to be mentionned that a cacher always carries a pen along and camouflages the box properly after logging!
Enjoy your dog walk and wuff wuff.
Renaturierte Ergolz
