Dendroparka Dārgumi Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Mazs slēpnis, satur logbook un zīmuli. Rudenī, kad krīt lapas, seko garšīgajai smaržai, citos gadalaikos - taciņai. Īsts kārumnieku ķēriens! Paldies GreenLandia34 par palīdzību slēpņa izgatavošanā! :) Small cache. Contains logbook and pencil. In autumn when leafs are falling on the ground, follow the delicious aroma, in other seasons - trail. It's a catch for a real sweet-tooth! Thanks goes to GreenLandia34 for helping in creation of the cache! :)
No kurienes nāk šī gardā un kārdinošā smarža? Vai tuvumā kāds ražo cukurvati vai cukurgailīšus? Varbūt svaigas piparkūkas? Nē, tās ir Katsuras lapas, kas maldinoši vilina kārumniekus un saldummīļus. Tiesa, šī koka lapas smaržo vien rudenī - tad, kad brūnas nokritušas zemē. Koka dzimtene ir Japāna, kur to mēdz saukt arī par naudas koku (kad lapas nokrīt, tās ir vara naudas krāsā), un Skrīveru dendroloģiskais parks ir viena no retajām vietām, kur Katsura sastopama Latvijā. Where does this sweet and delicious aroma come from? Is there a place nere here where someone cooks cotton candy, sugarcanes or fresh gingerbreads? No, it's leafs from tree Katsura that is misleading sweet-tooths. This trees' leafs smell only in autumn - when turned brown and fallen on the ground. Origin of Katsura ir Japan where it's called also "money tree" (becouse of fallen leafs copper color), and Skriveri Dendrological Park is one of rare places in Latvia where you can find this tree.
Additional Hints
(Decrypt)
Fgnec qrorfvz ha mrzv // Orgjrra urnira naq rnegu