[CZ]
Ocitnete-li se v Moravském Krumlově po západu Slunce, můžete přes víkend navštívit nespočet místních hospod, diskotéku a přes léto i nějaké ty koncerty a festivaly. Ovšem zůstanete-li tu přes pracovní týden, příliš možností pro zábavu tu není. A pro tyto případy je tu tato virtuální keš.
Historii Floriánku již hezky shrnul Davka ve své multině GCQ1P6 Florianek, takže k tomu není víc co dodat.
Stínohra jako taková je stará již několik tisíc let a prostupuje historií skoro všech civilizací, od Číny přes Evropu až Austrálii. Slouží pro pobavení i k vyprávění nečekaných příběhů. A i ve zvířecí říši je stínohra důležitá, neboť například zvířata mohou stihnout zaregovat na stín dravců z oblohy a schovat se do bezpečí.
Pro ideální stínohru na stěnách Floriánské kaple je kaple samotná osvětlená třemi výkonnými reflektory, které jasně svítí od večera do východu Slunce. Dorazíte-li tak za tmy, bude se vám stínohra hrát velice jednoduše. Přes den, no, si už budete muset poradit sami.
Úkol:
U této virtuální kešky to bude jednoduché - vyfoťte sebe a svůj stín na kapli Sv.Floriána a foto přiložte k logu.
Logy bez fotografie a bez vašeho stínu nebudou uznány.
Fantazii se meze nekladou, tudíž co na místě vymyslíte je jen a jen na vás.
[EN]
You can do many things in Moravsky Krumlov after sunset during weekend. There are local pubs, disco, coffee shops and during summer even several concerts and festivals. However if you stay here during week days, there is less ways how to have fun. And for these occasions this virtual cache is here.
History of Saint Florian Chapel described Davka in his multicache GCQ1P6 Florianek, so there is nothing more to add.
Shadow play is several thousand years old and you can find it in different cultures and civilizations, from China to Europe and even Australia. It can entertain or be used for telling interesting stories. And you can find it in animal kingdom as well. Small animals can spot shadow from airborne predators and get to safety quickly.
For ideal shadow play chapel there are three powerful lights covering chapel itself. They are on from sunset to sunrise. So for the easiest shadow play get there after sunset in complete dark. Otherwise during the day, well, you will have to do it somehow different.
Task:
It is easy here - take a picture of yourself and your shadow on the chapel of Saint Florian and add the photo to the log itself.
Logs without photograph and without your shadow will not be accepted.
Imagination is unlimited, so it is up to you what you will think of.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.