[FR]
La Karstification et les aquifères karstiques
Les aquifères karstiques sont totalement créés par les écoulements d'eaux souterraines, qui vont dissoudre certaines roches, en particulier les calcaires. Ce phénomène s'explique par les propriétés acides des eaux souterraines (dues à la dissolution dans les sols du gaz carbonique (CO2) produit par les végétaux et les colonies bactériennes). Ce processus spécifique d'érosion est appelé la karstification.
Du fait de leur grande perméabilité, les régions karstiques sont des régions où l'eau est souvent absente de la surface du sol. Ces formations sont très importantes dans la région Languedoc-Roussillon. L'eau y circule rapidement au sein de conduits telles des rivières souterraines, et s'accumule pour émerger à la faveur de sources aux débits souvent considérables, mais fluctuant dans le temps.
Les aquifères karstiques fournissent une part importante, sinon essentielle, des ressources en eau de nombreux pays.
Les Corbières, un vaste système karstique
Dans ces massifs calcaires d’âge jurassique (-203 à -145 millions d’années) et crétacé (-145 à -65 millions d’années), le karst s’est développé en profondeur lors des variations du niveau de la Méditerranée, en particulier au Messinien (-5,8 à -5,3 millions d’années), qui a vu son assèchement. Ces variations du niveau de base ont permis la mise en place de vides karstiques pouvant constituer des réservoirs importants.
Les Corbières constituent de vastes structures karstiques situées entre la vallée de l’Aude et la Plaine du Roussillon. Parmi elles, les Corbières Orientales forment, à l’intérieur de cet ensemble, un aquifère littoral karstique d’une superficie de 500 km².
Elles sont, elles-mêmes constituées de plusieurs systèmes karstiques dont le plus important en terme de ressource potentielle ( étude effectuée par le BRGM, le Conseil Général de l'Aude et des Pyrénées-Orientales et l'Agence de l'eau) est le système karstique de Font Estramar.
Il est alimenté par :
- les précipitations (40%) ;
- les pertes de l’Agly et du Verdouble (60%) alimentant les deux principaux exutoires Font Estramar et Font Dame, principaux apports d’eau douce de l’étang de Salses-Leucate.
Hydrographie de l’étang de Leucate-Salses
L'étang, dont la superficie est d'environ de 5 400 ha, est formé de deux cuvettes situées au pied des Corbières maritimes au nord et des Corbières catalanes au sud : l'une au nord de Salses-le-Château dont la profondeur moyenne est d'environ 2 m, l'autre au sud de Leucate dont la profondeur moyenne est d'environ 1 m. Ces cuvettes sont unies par un large chenal dont la profondeur maximale est de l'ordre de 3,7 m.
Séparé de la Méditerranée par un étroit cordon littoral, il est alimentée en eau douce essentiellement par deux exsurgences du karst des Corbières maritimes, dont la Font-Estramar. La lagune s'ouvre sur le Golfe du Lion par trois graus équipés de portes, qui sont manœuvrées selon les saisons et la migration des poissons.
Font Estramar
Font Estramar est une exsurgence située au pied des Corbières maritimes sur le territoire de la commune de Salses-le-Château. Elle est l'une des deux exsurgences alimentant l'Étang de Salses-Leucate. C’est la résurgence la plus profonde explorée en plongée en Europe, la 5e plus profonde dans le monde.
L'eau a la particularité d'être saumâtre du fait de la régression de la Méditerranée (entre 100-120 m) au Miocène Supérieur (Messinien) il y a plus de 5 millions d'années qui entraîna une karstification sous le niveau marin actuel.
Sa température reste constante tout au long de l'année (17-18°).
Son débit est le plus important de la région avec en moyenne 2,11 m3/s.
POUR VALIDER L'EARTHCACHE
Rendez-vous aux coordonnées indiquées et répondez SVP aux questions suivantes :
- Quand et comment ont été mis en place les vides karstiques qui ont constitué des réservoirs d’eau importants ?
- Quelles sont les principales sources d’alimentation de Font Estramar ?
- Depuis l’endroit où vous vous trouvez, quelle est la hauteur de la falaise surplombant Font Estramar ?
- Observez combien de deversoirs permettent à l’eau de la Font de filer vers l’étang (attention n’en oubliez pas…) ?
- OPTION: si vous le pouvez, prenez-vous (ou votre GPS) en photo près des coordonnées
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai pour valider ou en cas de problème
-----------------------------------------
[EN]
Karstification and karstic aquifers
The karstic aquifers are totally created by the flows of subterranean waters, which are going to dissolve certain rocks, in particular limestones. This phenomenon is understandable by the acid properties of subterranean waters (due to the dissolution in the grounds of the carbon dioxide (CO2) produced by vegetables and bacterial colonies). This specific process of erosion is called the karstification
Because of their big permeability, the karstic regions are areas where the water is often absent in the ground surface. These trainings are very important in the region Languedoc-Roussillon. The water quickly circulates there within conduits like underground rivers, and accumulates to emerge thanks to sources in the often considerable flows, but fluctuating in time.
The karstic aquifers supply an important part, otherwise essential, water resources of numerous countries
Corbières, vast karstic system
In these calcareous Jurassic age (-203 in 145 million years) and Cretaceous (-145 in 65 million years) massifs, the karst developed in depth during the variations of the level of the Mediterranean Sea, in particular during Messinien (-5,8 in 5,3 million years), who saw its drying out. These variations of the base level allowed the implementation of karstic space which can establish important reservoirs.
Corbières establish vast karstic structures situated between the valley of the Aude and the Plain of Roussillon. Among them, Corbières Orientales form, inside this set, a karstic littoral aquifer of a 500 km2 surface.
The karstic system of Font Estramar is the most important in term of potential resource. He is fed by:
- the precipitation (40 %);
- the losses of Agly and Verdouble rivers (60 %)
Hydrography of the pond of Leucate-Salses
The pond, the surface of which is about 5 400 ha, is formed by two basins situated at the foot of maritime Corbières in the North of Salses-le-Château (average depth about 2 m), and Catalan Corbières in the South of Leucate (average depth 1 m). These basins are united by a wide channel the maximal depth of which is of the order of 3,7 m.
Separated from the Mediterranean Sea by a narrow offshore bar, it is fed with fresh water essentially by two exsurgences of the karst of maritime Corbières, of which Font-Estramar. The lagoon opens on the Gulf of Lions by three graus equipped with doors, which are maneuvered according to the seasons and the migration of fishes.
Font Estramar
Font Estramar is an exsurgence situated at the foot of maritime Corbières on the territory of the municipality of Salses-le-Château. It is one of the two exsurgences feeding the Pond of Salses-Leucate. It is the deepest resurgence explored in dive in Europe, 5th the deepest in the world.
The water has the peculiarity to be brackish because of the regression of the Mediterranean Sea (between 100-120 m) in the Upper Miocene (Messinien) there is more than 5 million years which pulled a karstification under the current marine level.
Its temperature remains constant all year round (17-18 °), its debit is the most important of the region with on average 2,11 m3/
TO VALIDATE THE EARTHCACHE
Thank you for answering to the following questions:
- When and how were set up the karstic space which constituted important water tanks ?
- Which are the main sources of supply of Font Estramar ?
- From the given coordinates, what is the height of the cliff overhanging Font Estramar ?
- Observe how many overflows allow the water of the font to pour towards the pond (count them all…)
5) OPTION: If you can, please take a photo of yourself (or your GPS) near the givencoordinates
Log this Earthcache as "Found it" then send me your answers via my profile, or via geocaching.com Message Center, and I will contact you to validate your answers or in case of problem