Hello colleagues geocachers and visitors of Gran Canaria,
This time we are celebrating our 35th visit tot his beautiful island. Therefor we would love to organise a small ‘Faro’-event to meet other geocachers at this so beautiful place. We would like to meet you all on Tuesday october 24 from 11.00 till 12.00 am near the concrete benches besides the Faro of Maspalomas. The purpose is to have an international group talking about our common hobby, exchange some tracktables but for sure to have fun together and make new contacts. Please subscribe if you are attend as it is nice to see growing the list of participants. If you are not able to come …. Enjoy the beauy of Gran Canaria as we will be doing.
___________________________________________________________________________
Hallo Kollegen Geocachers und Besucher von Gran Canaria,
Dieses Mal feiern wir unseren 35. Besuch auf seiner wunderschönen Insel. Dafür würden wir gerne ein kleines "Faro'-Event organisieren, um andere Geocachers an diesem so schönen Ort zu treffen. Wir treffen uns am Dienstag, den 24. Oktober, von 11.00 bis 12.00 Uhr in der Nähe der Betonbänke neben dem Faro von Maspalomas. Der Zweck ist, eine internationale Gruppe zu haben, die über unser gemeinsames Hobby spricht, tausche einige tracktables aber sicher, viel Spaß zusammen zu haben und neue Kontakte zu knüpfen. Bitte abonnieren, wenn Sie teilnehmen, da es schön ist, die Liste der Teilnehmer zu sehen. Wenn du nicht kommen kannst .... Genießen Sie die Beauy von Gran Canaria, wie wir tun werden.
____________________________________________________________________________
Hola colegas geocachers y visitantes de Gran Canaria,
Esta vez estamos celebrando nuestra visita número 35 a su hermosa isla. Por lo tanto, nos encantaría organizar un pequeño 'Faro'-evento para conocer a otros geocachers en este lugar tan hermoso. Nos gustaría conocerlos todos el martes 24 de octubre de 11.00 a 12.00 am cerca de los bancos de hormigón además del Faro de Maspalomas. El objetivo es tener un grupo internacional hablando de nuestro hobby común, intercambiar algunos tracktables pero seguro que divertirse juntos y hacer nuevos contactos. Suscríbase si asiste, ya que es bueno ver creciendo la lista de participantes. Si no eres capaz de venir .... Disfrute de la belleza de Gran Canaria como lo