|
 |
|
 |
|
Já esteve fascinado com a ideia de encontrar um tesouro escondido?
|
|
Um segredo que poucas pessoas conhecem e que apenas os privilegiados têm acesso?
|
|
Bem-vindo ao maravilhoso mundo do geocaching, o hobby que envolve a busca de tesouros escondidos, por geocachers, e a descoberta do que está escondido neles.
|
|
O Dia Internacional do Geocaching comemora esse hobby e aqueles que participam dele.
|
 |
|
Have you ever been fascinated by the idea of finding a hidden treasure?
|
|
A secret that few people know and only the privileged have access to?
|
|
Welcome to the wonderful world of geocaching, the hobby that involves the pursuit of hidden treasures, by geocachers, and the discovery of what is hidden in them.
|
|
International Geocaching Day celebrates this hobby and those who participate in it.
|
 |
|
|
|
Para comemorar o Dia Internacional do Geocaching, comece por localizar uma geocache perto de si e, depois, expanda o seu alcance e procure mais e mais longe. É uma aventura incrível e a mais recente versão de caça ao tesouro.
|
|
Quem sabe, talvez um dia faça a sua própria geocache e outros irão encontrá-la e contar histórias dos segredos que ela contém.
|
|
O Dia Internacional do Geocaching é uma oportunidade emocionante para encontrar uma nova maneira de explorar o seu mundo!
|
|
|
To celebrate International Geocaching Day, start by locating a geocache near you, then expand your range and look further and further. It's an incredible adventure and the latest version of treasure hunt.
|
|
Who knows, maybe one day you'll make your own geocache and others will find it and tell the secrets it contains.
|
|
International Geocaching Day is an exciting opportunity to find a new way to explore your world!
|
 |
|
|
|
Assim, no dia 19 de agosto, entre as 21h30 e as 23h30, aparece nas coordenadas publicadas, para participares em mais um agradável convívio, enquanto assistimos ao Folk Azores, um dos maiores festivais de folclore do mundo, e nos deliciamos com as iguarias da Feira de Artesanato e Sabores Tradicionais.
|
|
|
So, on August 19th, between 9.30 pm and 11.30 pm, join us in the published coordinates, to participate in another pleasant meeting, while we attend the Folk Azores, one of the biggest folklore festivals in the world, and we delight with the delicacies of the Handicrafts Fair and Traditional Flavors.
|
 |