[LV] Burtnieku centra kanāls atrodas Burtniekos, ainaviskā ciemā, ezera krastā. Burtnieka ezers ir ceturtais lielākais ezers Latvijā. Vienīgais ezers Latvijā, kur viļņu darbības rezultātā izveidojušies klinšu atsegumi. Ezerā ir vairāk nekā 20 zivju sugas un tā krastā atrodas divas Natura 2000 teritorijas. Ezerā ietek 23 mazas upītes, bet iztek tikai 95 km garā Salacas upe. Ezera ziemeļaustrumu krastā atrodas viena no senākajām akmens laikmeta apmetnēm Latvijā - Zvejnieku apmetne.
Šis slēpnis bija arī daļa no tūrisma akcijas "Simtgades dārgumi", ko organizēja Valmieras Tūrisma informācijas centrs sadarbībā ar Kocēnu, Burtnieku un Beverīnas novadiem
[ENG] Burtnieki Centre Channel is located in Burtnieki, a picturesque village by the lake. Burtnieki Lake is the fourth biggest lake in Latvia and it is the only lake which has naturally created rock outcrops on its banks. More than 20 fish species can be found in the lake and two Natura 2000 territories lie on its banks. 23 small rivers flow into the lake and only one – 95 km long Salaca River – flows out of it. At the North East side of the lake one of the oldest Stone Age settlements – the Fishermen’s settlement – can be found.
This cache was also part of tourism campaign “Centennial treasures”.