Finalement - Les Vacances
Cette année nous sommes en vacances à la cote de l`Atlantique pour la deuxième fois. Nous aimons bien cette petite village d´Amélie et son point de vue à la mer.
On attend les géocacheurs, qui sont en vacances aussi où qu´ils vivent ici, entre 18:00 et 19:00 heures et nous espérons d´avoir un bon temps ensemble.
Endlich - Ferien
In diesem Jahr sind wir zum zweiten Mal an der Atlantikküste. Wir mögen das kleine Dorf Amélie und den Aussichtspunkt auf´s Meer.
Wir erwarten alle Geocacher, die auch im Urlaub sind oder die hier wohnen, zwischen 18:00 und 19:00 Uhr und wir freuen uns auf eine schöne Zeit zusammen.
Finally - Holidays
This year we are at the Atlantic coast for the second time. We love the little village of Amélie and its view point towards the sea.
We expect all geocachers, that are here for their holidays or even live here, to attend between 6 and 7 p.m. and we are looking forward to having a good time together.