LV Koordinātes var būt nedaudz neprecīzas. Punkts noslēpts apkārtējiem neredzamā vietā. Noslēpts daudzdzīvokļu mājā, punkts ņemams no ārpuses. Ieteicams punktu ņemt, kad neviens neredz, tapēc, lai nebūtu laiciņš jāgaida, vieglāk ņemt nakts laikā ar lukturīti.
ENG Coordinates may be slighty inaccurate. Point hidden in the surrounding sight. Hidden in an apartment building, geocache can be only takeable from outside. Suggested to take geocache out when nobody sees, that is why I suggest to take it at night with flashlight, otherwise there is possibility that you may need a wait for a moment.
LV Šis netālu esošais rotaļlaukums ir ļoti iecienīta vieta bērniem, jo ir pieejamas dažādas rotaļu iekārtas, kā piemēram vingrošanas kompleksi, dažāda veida šūpoles, rotaļu mājiņas u.c. Šī vieta ir iecienīta vieta arī veciem cilvēkiem, jo ir daudz soliņu, kur apsēsties un parunāt. Protams, sajūta nav tāda, kā sēžot pie strūklakas centrā, taču labāk nekā sēdēt iekšā.
ENG This near playground is very popular place for children, as there are a variety of play equipment, such as a fitness complex, different types of swings, play houses, etc. This place is a favorite place for the elderly as there are plenty of benches to sit down and talk. Of course, the feeling is not such as sitting at a fountain in the center, but better than to sit inside.