FRA
C´est le temps de vacances. Avec ma famille, je suis ici autre fois aux camping municipale Le Porge. Je voudrais organiser un petit événement ici. J´espère rencontrer des amis de geocaching, conversation et échange des TB.
La rencontrer est lieu à l'une des tables de pique-nique sur 7/1/2017 aux coordonnées entre 17:00 et 17:30.
A bientôt
Fjala
GER
Es ist mal wieder Urlaubszeit. Mit meiner Familie bin ich schon ein paar Mal hier auf dem Campingplatz gewesen und möchte diesmal die Gelegenheit nutzen, hier einen kleinen Event zu organisieren.
Ich hoffe, hier mit anderen Freunden dieser schönen Freizeitbeschäftigung interessante Gespräche und den ein oder anderen TB austauschen zu können.
Wir werden uns am 01.07.2017 zwischen 17.00 - 17.30 Uhr an einem der Picknicktische an den angegebenen Koordinaten treffen.
Bis bald
Fjala
ENG
It is summer and time for vacation. I've stayed at the nearby campground several times. This year I use the chance to organize a little event.
I would be happy to meet other friends of this nice hobby and would enjoy interesting conversations and exchanging some TB's.
We'll meet on the 1st of July at one of the picnictables at the coordinates listed above at 5.00 to 5.30 p.m.
See you soon
Fjala